Haviland M L, Healton C G, Weinberg G S, Messeri P A, Aidala A A, Jetter D, Jessop D, Nelson K
School of Public Health, Columbia University, New York, NY, USA.
Am J Prev Med. 1997 Nov-Dec;13(6 Suppl):12-8.
This study evaluates the stresses and satisfactions experienced by health care and social service providers working in HIV/AIDS service agencies in New York City. This study was part of the Ryan White Title I Evaluation in New York City.
This study is based on semi-structured interviews with 86 randomly sampled providers from a representative sample of 29 HIV/AIDS service agencies. Personal interviews were completed with a cross section of AIDS care providers. All staff interviewed were audiotaped to facilitate data analysis. Staff discussed their frustrations and their personal satisfaction at working in AIDS care. In addition, all staff completed the Maslach Burnout Inventory (MBI) to facilitate a structured comparison of their levels of burnout.
Using the three subscales of the MBI, we found that interviewed AIDS care providers experienced lower than expected levels of burnout. Compared to national norms, health care and social service providers showed above-average levels of personal accomplishment, below-average levels of depersonalization, and average levels of emotional exhaustion. Interview transcripts were analyzed focusing on three broad themes: unique stressors of HIV/AIDS services, positive aspects of HIV/AIDS services, and effective provider supports. The study confirms that HIV/AIDS care providers feel a high level of personal commitment to working with HIV-positive clients. Personal commitment to HIV-positive clients may blunt some of the stresses associated with HIV/AIDS care.
本研究评估了在纽约市艾滋病病毒/艾滋病服务机构工作的医疗保健和社会服务提供者所经历的压力与满意度。本研究是纽约市瑞安·怀特项目第一部分评估的一部分。
本研究基于对29家艾滋病病毒/艾滋病服务机构的代表性样本中随机抽取的86名提供者进行的半结构化访谈。对不同类型的艾滋病护理提供者进行了个人访谈。所有接受访谈的工作人员都进行了录音,以方便数据分析。工作人员讨论了他们在艾滋病护理工作中的挫折感和个人满意度。此外,所有工作人员都完成了马氏职业倦怠量表(MBI),以方便对他们的倦怠水平进行结构化比较。
使用MBI的三个分量表,我们发现接受访谈的艾滋病护理提供者经历的倦怠水平低于预期。与全国标准相比,医疗保健和社会服务提供者表现出高于平均水平的个人成就感、低于平均水平的去个性化以及平均水平的情感耗竭。访谈记录围绕三个广泛主题进行了分析:艾滋病病毒/艾滋病服务的独特压力源、艾滋病病毒/艾滋病服务的积极方面以及有效的提供者支持。该研究证实,艾滋病病毒/艾滋病护理提供者对与艾滋病病毒呈阳性的客户合作有着高度的个人责任感。对艾滋病病毒呈阳性的客户的个人责任感可能会减轻与艾滋病病毒/艾滋病护理相关的一些压力。