Estève F, Rubin C, Grand S, Kolodié H, Le Bas J F
Department of Magnetic Resonance Imaging and Institut National de la Santé et de la Recherche Medicale unit 438, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, France.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998 Jan 15;40(2):279-86. doi: 10.1016/s0360-3016(97)00714-1.
To observe the time course of the proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) variations due to radiation therapy on normal human brain.
We followed 11 patients receiving an exclusive external radiation therapy for brain tumor for 8 months. They underwent proton MRS scans before any radiation exposure and 1, 4, and 8 months after they began the radiation therapy. The patients received 60 Gy in tumoral area fractionated over 6 weeks. The contralateral normal brain hemisphere received a radiation dose from 20 to 50 Gy. The main metabolite concentrations (N-acetylaspartate (NAA), choline compounds (Cho), creatine (Cr), and lactate (Lac) were evaluated by the areas of the peaks after peak fitting. Normalized values (NV) were obtained by processing the ratio of the peak area of a given metabolite to the sum of all the spectrum peak areas; ratios (NAA/Cho, NAA/Cr, and Cho/Cr) were processed. One patient, who received panencephalic radiotherapy (30 Gy) after metastasectomy from a primary kidney adenocarcinoma, has been monitored with 1H-MRS eight times for 6 months to observe the onset of the metabolic changes.
Changes were observed in irradiated normal brain tissue 4 months after radiation therapy began: the NAA/Cho and NAA/Cr ratios and the NAA (NV) decreased while the Choline (NV) increased. Four months later, normal values were recovered.
1H-MRS has the potentiality to detect and to evaluate in vivo early adverse metabolic effects of radiation therapy in the normal human brain. These changes are significant 4 months after the radiation therapy began and appear to resolve over time.
观察放射治疗对正常人类大脑造成的质子磁共振波谱(1H-MRS)变化的时间进程。
我们对11例仅接受脑肿瘤外照射放疗的患者进行了8个月的随访。他们在接受任何放疗前以及开始放疗后的1个月、4个月和8个月接受了质子MRS扫描。患者在肿瘤区域接受60 Gy的放疗,分6周进行。对侧正常脑半球接受的辐射剂量为20至50 Gy。通过峰拟合后峰的面积评估主要代谢物浓度(N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、胆碱化合物(Cho)、肌酸(Cr)和乳酸(Lac))。通过处理给定代谢物的峰面积与所有光谱峰面积之和的比值获得标准化值(NV);处理比值(NAA/Cho、NAA/Cr和Cho/Cr)。一名在原发性肾腺癌转移灶切除术后接受全脑放疗(30 Gy)的患者,已用1H-MRS监测6个月,共8次,以观察代谢变化的发生情况。
放疗开始4个月后,在受照射的正常脑组织中观察到变化:NAA/Cho和NAA/Cr比值以及NAA(NV)降低,而胆碱(NV)升高。4个月后,恢复到正常水平。
1H-MRS有潜力在体内检测和评估放射治疗对正常人类大脑的早期不良代谢影响。这些变化在放疗开始4个月后显著,并似乎会随时间消退。