Giannattasio C, Rivolta M R, Failla M, Mangoni A A, Stella M L, Mancia G
Cattedra Medicina Interna, Università di Milano, Monza, Italy.
Eur Heart J. 1997 Sep;18(9):1492-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a015477.
Hypothyroidism is frequently accompanied by cardiac dysfunction, increased vascular resistance and a greater prevalence of hypertension. Whether this condition is also accompanied by alterations of large artery function and structure is not known, however.
We investigated radial artery compliance and wall thickness as well as carotid artery compliance in 11 normotensive recently diagnosed and never treated hypothyroid patients. Fifteen euthyroid healthy age- and sex-matched subjects served as controls. No subject had evidence of large artery atherosclerotic lesions. Carotid artery diameter was evaluated continuously by a B-M mode device and carotid compliance obtained by the Reneman formula. Radial artery diameter and wall thickness were continuously acquired over the systodiastolic blood pressure range (beat-to-beat finger measurement) by an echo-tracking device, and compliance (Langewouters formula) was expressed as the integral of the area under the compliance/blood pressure curve normalized for pulse pressure.
Patients with hypothyroidism showed greater radial wall thickness (+109%, P < 0.01) and compliance (+58%, P < 0.03) than controls. Carotid artery compliance was not different in the two groups. In 10 hypothyroid patients L- tiroxine therapy for 9.0 +/- 2.3 months did not change carotid artery function but markedly reduced radial artery wall thickness (-36%, P < 0.05) and compliance (-20%, P < 0.05).
Hypothyroidism is associated with early arterial structural and functional alterations, which involve more muscular than elastic arteries. These alterations, however, are reversible by hormonal replacement therapy.
甲状腺功能减退常伴有心脏功能障碍、血管阻力增加以及高血压患病率升高。然而,这种情况是否也伴有大动脉功能和结构的改变尚不清楚。
我们调查了11例近期诊断且未经治疗的甲状腺功能减退的血压正常患者的桡动脉顺应性和管壁厚度以及颈动脉顺应性。15例年龄和性别匹配的甲状腺功能正常的健康受试者作为对照。所有受试者均无大动脉粥样硬化病变的证据。通过B-M模式设备连续评估颈动脉直径,并根据Reneman公式计算颈动脉顺应性。通过回声跟踪设备在收缩期-舒张期血压范围内(逐搏手指测量)连续获取桡动脉直径和管壁厚度,顺应性(Langewouters公式)表示为顺应性/血压曲线下面积的积分,并根据脉压进行归一化。
甲状腺功能减退患者的桡动脉管壁厚度(+109%,P<0.01)和顺应性(+58%,P<0.03)高于对照组。两组的颈动脉顺应性无差异。10例甲状腺功能减退患者接受左旋甲状腺素治疗9.0±2.3个月后,颈动脉功能未改变,但桡动脉管壁厚度(-36%,P<0.05)和顺应性(-20%,P<0.05)明显降低。
甲状腺功能减退与早期动脉结构和功能改变有关,这种改变在肌性动脉比弹性动脉中更明显。然而,这些改变可通过激素替代治疗逆转。