Edman J L, Andrade N N, Glipa J, Foster J, Danko G P, Yates A, Johnson R C, McDermott J F, Waldron J A
Department of Psychiatry, University of Hawaii at Manoa, John A. Burns School of Medicine, Honolulu 96813, USA.
Cult Divers Ment Health. 1998;4(1):45-54.
Minority ethnic status has been found to be related to higher levels of depressive symptoms among adolescents and adults. The present study examined the rates of depressive symptoms (as measured by the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale: CES-D Scale) of 270 Filipino American adolescents residing in rural and small-town areas of Hawaii. CES-D scores were compared with scores of a White group, and no ethnic differences were found. Compared with Filipino males, Filipino females were found to have higher CES-D scores, with higher mean scores on the majority of the CES-D items. The few Filipino students who reported attempting suicide had moderately high to very high levels of reported depressive symptoms. Lack of ethnic differences may be due to Hawaii's unique cultural mix, where there is no single "majority group" and a high rate of cultural interaction.
研究发现,少数族裔身份与青少年和成年人中较高水平的抑郁症状有关。本研究调查了居住在夏威夷农村和小镇地区的270名菲律宾裔美国青少年的抑郁症状发生率(采用流行病学研究中心抑郁量表:CES-D量表进行测量)。将CES-D得分与一个白人组的得分进行比较,未发现种族差异。与菲律宾男性相比,发现菲律宾女性的CES-D得分更高,在CES-D的大多数项目上平均得分更高。少数报告曾试图自杀的菲律宾学生报告的抑郁症状水平为中度高至非常高。缺乏种族差异可能归因于夏威夷独特的文化混合,这里不存在单一的“多数群体”,且文化互动率很高。