Peltonen J E, Taimela S, Erkintalo M, Salminen J J, Oksanen A, Kujala U M
Unit for Sports and Exercise Medicine, Institute of Biomedicine, University of Helsinki, Finland.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1998;77(1-2):66-71. doi: 10.1007/s004210050301.
The association between physical training, low back extensor (erector spinae plus multifidus muscles) and psoas muscle cross-sectional areas (CSA) and strength characteristics of trunk extension and flexion were studied in adolescent girls. A group of athletes (n = 49) (age range 13.7-16.3 years) consisting of gymnasts, figure skaters and ballet dancers was age-matched with non-athletes (n = 17) who acted as a sedentary control group. The CSA of psoas muscles and multifidus plus erector spinae muscles were measured from lumbar axial images by magnetic resonance imaging. Maximal trunk extension and flexion forces were measured in a standing position using a dynamometer and trunk musculature endurance was evaluated using static holding tests. When CSA were adjusted with body mass, the athletes showed significantly greater CSA in both muscles studied (psoas P < 0.001; erector spinae plus multifidus P < 0.05) than the non-athletes. The athletes also had a greater absolute psoas muscle CSA (P < 0.01) and trunk flexion force (P < 0.01) compared to the controls. When the forces were expressed relative to body mass, the athletes were superior both in trunk flexion (P < 0.001) and extension (P < 0.001). There was a significant correlation between muscle CSA and strength parameters, but the force per muscle CSA did not differ significantly between the athletes and the non-athletes. In addition, the athletes showed a better body mass adjusted muscle endurance in trunk flexion (P < 0.05) than the non-athletes. Our study indicated that regular physical training enhances trunk musculature hypertrophy, force and endurance in adolescent girls, and that there is an association between muscle CSA and strength parameters.
在青春期女孩中,研究了体育锻炼、腰背部伸肌(竖脊肌和多裂肌)及腰大肌横截面积(CSA)与躯干屈伸力量特征之间的关联。一组由体操运动员、花样滑冰运动员和芭蕾舞演员组成的运动员(n = 49)(年龄范围13.7 - 16.3岁)与作为久坐对照组的非运动员(n = 17)进行年龄匹配。通过磁共振成像从腰椎轴向图像测量腰大肌以及多裂肌和竖脊肌的CSA。使用测力计在站立位测量最大躯干屈伸力量,并使用静态保持测试评估躯干肌肉耐力。当CSA根据体重进行调整时,运动员在所研究的两块肌肉(腰大肌P < 0.001;竖脊肌和多裂肌P < 0.05)中的CSA均显著大于非运动员。与对照组相比,运动员的腰大肌绝对CSA(P < 0.01)和躯干屈曲力量(P < 0.01)也更大。当力量相对于体重表示时,运动员在躯干屈曲(P < 0.001)和伸展(P < 0.001)方面均更优。肌肉CSA与力量参数之间存在显著相关性,但运动员和非运动员之间每肌肉CSA的力量无显著差异。此外,运动员在躯干屈曲方面表现出比非运动员更好的经体重调整的肌肉耐力(P < 0.05)。我们的研究表明,规律的体育锻炼可增强青春期女孩的躯干肌肉肥大、力量和耐力,并且肌肉CSA与力量参数之间存在关联。