Gaede K I, Zissel G, Schwuléra U, Struff W G, Lorenz J, Aulitzky W E, Zipfel P, Schrum S, Schlaak M, Huber C, Müller-Quernheim J
Research Centre Borstel, Medical Hospital, Germany.
Eur Cytokine Netw. 1997 Dec;8(4):395-400.
In a recent phase I study of inhalative, human natural interleukin-2 (hnIL-2) treatment of pulmonary metastases from previously resected solid tumors (mainly renal carcinoma), we have reported that this treatment resulted in an increased accessory function of alveolar macrophages (AM) [1]. Encouraged by these data, we investigated the influence of hnIL-2 inhalation on proinflammatory cytokines spontaneously released by AM. Bronchoalveolar lavage was performed in four groups, each of four patients, before and after 2 weeks of daily inhalation of 0, 200,000, 600,000 and 1,200,000 IU of hnIL-2, respectively. Bronchoalveolar cells were cultured without stimulation to allow spontaneous release over a period of 24 h, into the supernatant. Concentrations of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-6, IL-8 and macrophage inflammatory protein-1alpha (MIP-1alpha) were determined by the ELISA technique. Before hnIL-2 inhalation, we measured the following spontaneous cytokine release: TNF-alpha: 1,115.4 +/- 469.1 pg/ml, IL-6: 267.5 +/- 67.7 pg/ml cells, IL-8: 137.8 +/- 40.5 ng/ml, MIP-1alpha: 9.5 +/- 6.8 ng/ml. Inhalation of hnIL-2 did not result in any significant changes in these cytokines. Comparing TNF-alpha release in healthy controls (250.6 +/- 46.7 pg/ml) with that of tumor patients (1,115.4 +/- 469.1 pg/ml), we observed significantly (p < 0.05) elevated TNF-alpha levels in the patient group, which did not change significantly in response to IL-2 inhalation. Our data demonstrate that the activation of AM previously observed after hnIL-2 inhalation is not directly related to a hnIL-2-induced cytokine release by bronchoalveolar cells.
在最近一项关于吸入人天然白细胞介素-2(hnIL-2)治疗先前切除实体瘤(主要是肾癌)肺转移的I期研究中,我们报告该治疗导致肺泡巨噬细胞(AM)的辅助功能增强[1]。受这些数据鼓舞,我们研究了hnIL-2吸入对AM自发释放的促炎细胞因子的影响。分别在四组患者(每组四人)中进行支气管肺泡灌洗,在每天分别吸入0、200,000、600,000和1,200,000国际单位hnIL-2的2周前后进行。支气管肺泡细胞在无刺激条件下培养24小时,使其自发释放到上清液中。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术测定肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)的浓度。在吸入hnIL-2之前,我们测量了以下自发细胞因子释放情况:TNF-α:1,115.4±469.1皮克/毫升,IL-6:267.5±67.7皮克/毫升细胞,IL-8:137.8±40.5纳克/毫升,MIP-1α:9.5±6.8纳克/毫升。吸入hnIL-2并未导致这些细胞因子发生任何显著变化。将健康对照者(250.6±46.7皮克/毫升)的TNF-α释放量与肿瘤患者(1,115.4±469.1皮克/毫升)的进行比较,我们观察到患者组中TNF-α水平显著升高(p<0.05),且对IL-2吸入无明显变化。我们的数据表明,先前观察到的hnIL-2吸入后AM的激活与支气管肺泡细胞由hnIL-2诱导的细胞因子释放没有直接关系。