Sarasin F P, Bounameaux H
Medical Clinics, Hospital Cantonal, University of Geneva Medical School, Switzerland.
BMJ. 1998 Jan 10;316(7125):95-9. doi: 10.1136/bmj.316.7125.95.
To assess the risks and benefits of oral anticoagulant treatment extended beyond 3 months after a first episode of deep vein thrombosis in patients who carry factor V Leiden mutation. Such patients have over twice the risk of recurrence after the recommended treatment period, but more information is required before widespread genetic screening can be recommended.
A decision analysis Markov model (with data extracted form literature) representing the risks of developing symptomatic venous thromboembolism, the risks of major bleeding, and the efficacy of anticoagulant treatment.
A hypothetical cohort of 1000 carriers of factor V Leiden recovering from a first episode of deep vein thrombosis in the lower limbs.
Risks and benefits of, firstly, stopping oral anticoagulation 3 months after first episode of thrombosis with reinitiation of treatment only after recurrent thrombosis and, secondly, extension of oral anticoagulation up to 1 to 5 years.
Despite consistent biases in favour of extended oral anticoagulation, analysis revealed that among factor V carriers the number of major haemorrhages induced by oral anticoagulants would exceed that of clinical pulmonary emboli prevented over the entire range of duration of anticoagulation (1 to 5 years). On the other hand, the number of recurrent deep vein thrombi prevented would exceed that of iatrogenic major bleedings.
The lack of evidence of a net clinical benefit of prolonged oral anticoagulation, at least beyond 1 year, among patients recovering from acute deep vein thrombosis does not support the decision to promote widespread genetic screening programmes to detect the factor V mutation.
评估在携带因子V莱顿突变的患者首次发生深静脉血栓形成后,口服抗凝治疗超过3个月的风险和益处。这类患者在推荐治疗期后的复发风险是常人的两倍多,但在推荐广泛开展基因筛查之前,还需要更多信息。
一种决策分析马尔可夫模型(从文献中提取数据),该模型代表发生有症状静脉血栓栓塞的风险、大出血风险以及抗凝治疗的疗效。
一个假设队列,包含1000名从首次下肢深静脉血栓形成中恢复的因子V莱顿突变携带者。
首先,在血栓形成首次发作3个月后停止口服抗凝治疗,仅在复发血栓形成后重新开始治疗,以及其次,将口服抗凝治疗延长至1至5年的风险和益处。
尽管一直存在支持延长口服抗凝治疗的偏差,但分析显示,在因子V携带者中,口服抗凝剂引起的大出血数量在整个抗凝持续时间范围(1至5年)内将超过预防的临床肺栓塞数量。另一方面,预防的复发性深静脉血栓数量将超过医源性大出血数量。
对于从急性深静脉血栓形成中恢复的患者,缺乏证据表明延长口服抗凝治疗至少超过1年有净临床益处,这并不支持推动广泛开展基因筛查计划以检测因子V突变的决定。