Ruiz-Esparza J, Barba Gomez J M, Gomez de la Torre O L
Department of Dermatology, University of California, San Diego, USA.
Dermatol Surg. 1998 Jan;24(1):79-81.
A new mask (N-Terface Mask) for interpositional placement in a layered dressing was evaluated. The dressings were applied to 46 patients following facial skin resurfacing with the UltraPulse carbon dioxide laser. Remarkably low postoperative pain, rapid healing, absence of crust formation, painless removal of dressing, and excellent visualization of wound bed were observed in all patients. This dressing affords the best of both open and closed wound management after laser skin resurfacing, because the mask is removed 48 hours later. Early visualization of the wound takes place allowing the surgeon to detect potential problems early enough while taking advantage of reduced pain and increased patient comfort postoperatively typical of closed wound care.
对一种用于分层敷料中介入放置的新型面罩(N-Terface面罩)进行了评估。在用超脉冲二氧化碳激光进行面部皮肤表面重修后,将这些敷料应用于46例患者。所有患者均观察到术后疼痛极低、愈合迅速、无结痂形成、敷料去除无痛以及伤口床可视化效果极佳。这种敷料在激光皮肤表面重修后兼具开放式和封闭式伤口处理的最佳优点,因为48小时后可移除面罩。伤口能早期可视化,使外科医生能够尽早发现潜在问题,同时利用封闭式伤口护理术后疼痛减轻、患者舒适度提高的特点。