Shigenaga T, Sugama Y, Kitamura S, Kuriki K, Saito K
Department of Pulmonary Medicine, Jichi Medical School Minamikawachi-machi, Tochigi, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1997 Oct;35(10):1132-5.
A 52-year-old woman was admitted to the hospital with dyspnea on exertion and a feeling of abdominal fullness. Chest radiographs revealed a moderate bilateral pleural effusion. Examination of the effusion was in conclusive. Thoracoscopy and thoracic computed tomography (CT) failed to provide evidence pertaining to the etiology of the recurrent effusion. Elevation of serum CA-125 levels suggested the presence of an intrapelvic tumor, which was substantiated by pelvic CT. Laparotomy revealed a small amount of ascites. The resected specimen revealed a tumor of the left fallopian tube, which was histologically to be poorly differentiated adenocarcinoma. The pleural effusion disappeared after removal of the tumor and Meigs' syndrome was subsequently diagnosed. Primary fallopian tube adenocarcinoma is a rare cause of Meigs' syndrome.
一名52岁女性因劳力性呼吸困难和腹部饱胀感入院。胸部X线片显示双侧中等量胸腔积液。对胸腔积液的检查结果不明确。胸腔镜检查和胸部计算机断层扫描(CT)未能提供与复发性胸腔积液病因相关的证据。血清CA-125水平升高提示盆腔内存在肿瘤,盆腔CT证实了这一点。剖腹手术发现少量腹水。切除的标本显示左侧输卵管有肿瘤,组织学检查为低分化腺癌。切除肿瘤后胸腔积液消失,随后诊断为梅格斯综合征。原发性输卵管腺癌是梅格斯综合征的罕见病因。