Suppr超能文献

人体体内遗传毒性研究的重新调查。I. 甲硝唑治疗后外周淋巴细胞未诱导DNA链断裂。

Reinvestigation of in vivo genotoxicity studies in man. I. No induction of DNA strand breaks in peripheral lymphocytes after metronidazole therapy.

作者信息

Fahrig R, Engelke M

机构信息

Department of Genetics, Fraunhofer-Institute for Toxicology and Aerosol Research, Hannover, Germany.

出版信息

Mutat Res. 1997 Dec 12;395(2-3):215-21. doi: 10.1016/s1383-5718(97)00177-0.

Abstract

Although a rodent carcinogen, metronidazole is widely used in humans for the treatment of infections with anaerobic organisms. Metronidazole is mutagenic for microorganisms, but has a mainly negative data base for mammals and humans. Therefore, metronidazole is generally considered as a non-genotoxic carcinogen. Only the results of two human in vivo studies would allow the classification of metronidazole as genotoxic carcinogen: (1) the induction of DNA strand breaks; and (2) the induction of chromosome aberrations in peripheral lymphocytes after metronidazole therapy. Because the classification of metronidazole as genotoxic carcinogen would imply enormous consequences with respect to its application, both studies were reinvestigated very thoroughly. The present report describes the reinvestigation of the induction of DNA strand breaks after metronidazole therapy. Each two probes of lymphocytes of metronidazole-treated patients (3 x 500 to 3 x 750 mg/day for 5-8 days) were examined separately for the appearance of DNA strand breaks before and after treatment. In total, 400 nuclei were examined per patient. Immediately before the first, and 30 min to 2 h after the last application, 2 x 10 ml blood per patient was sampled, transported to the laboratory at 15-20 degrees C to make DNA repair more difficult, and examined within the next 4-7 h for DNA strand breaks. At the same time, the individual metronidazole blood plasma levels were measured. In contrast to the published reports, no induction of DNA strand breaks after metronidazole therapy could be observed in the present study. As the applied doses (15,750 mg vs. 4800 mg) and the plasma level (up to 25 micrograms/ml vs. not measured) of metronidazole were much higher than in the published study, the relevance of the clearly negative result is obvious. As induction of DNA strand breaks is a frequent prerequisite for genotoxicity, metronidazole should be considered as a non-genotoxic carcinogen, and not as a genotoxic carcinogen.

摘要

虽然甲硝唑是一种啮齿动物致癌物,但它在人类中被广泛用于治疗厌氧菌感染。甲硝唑对微生物具有致突变性,但对哺乳动物和人类的相关数据大多为阴性。因此,甲硝唑通常被视为非基因毒性致癌物。只有两项人体体内研究的结果能使甲硝唑被归类为基因毒性致癌物:(1)诱导DNA链断裂;(2)甲硝唑治疗后外周淋巴细胞中染色体畸变的诱导。由于将甲硝唑归类为基因毒性致癌物会对其应用产生巨大影响,因此对这两项研究都进行了非常彻底的重新调查。本报告描述了对甲硝唑治疗后DNA链断裂诱导情况的重新调查。对接受甲硝唑治疗的患者(每天3×500至3×750毫克,持续5至8天)的淋巴细胞的每两个样本分别在治疗前后检查DNA链断裂的出现情况。每位患者总共检查400个细胞核。在首次用药前即刻以及最后一次用药后30分钟至2小时,每位患者采集2×10毫升血液,在15至20摄氏度下运至实验室以使DNA修复更困难,并在接下来的4至7小时内检查DNA链断裂情况。同时,测量个体的甲硝唑血浆水平。与已发表的报告相反,在本研究中未观察到甲硝唑治疗后DNA链断裂的诱导。由于本研究中甲硝唑的应用剂量(15,750毫克对4800毫克)和血浆水平(高达25微克/毫升对未测量)远高于已发表的研究,明显阴性结果的相关性显而易见。由于DNA链断裂的诱导是基因毒性的常见前提条件,甲硝唑应被视为非基因毒性致癌物,而非基因毒性致癌物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验