Navaglia F, Basso D, Piva M G, Brigato L, Stefani A, Dal Bò N, Di Mario F, Rugge M, Plebani M
Department of Laboratory Medicine, University Hospital of Padova, Italy.
Am J Gastroenterol. 1998 Feb;93(2):227-30. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.00227.x.
We studied 146 patients with peptic ulcer disease (n = 72), antral gastritis (n = 58), or duodenitis (n = 16) to ascertain whether the cytotoxic genotype of Helicobacter pylori (Hp) is associated with peptic ulcer disease and/or antral gastritis and whether it influences the circulating levels of total anti-Hp antibodies, anti-cagA antibodies, and pepsinogens.
A gastric juice sample was obtained from each patient. After DNA extraction, polymerase chain reaction was used to amplify the genes urease A (ureA), cagA, and vacA of Hp.
A significant association was found between peptic ulcer disease and the cytotoxic genotypes, characterized by the presence of s1 and m1 alleles of vacA and by cagA. Patients with a cagA-positive genotype showed a significant increase in anti-cagA antibodies and also had significantly increased circulating levels of pepsinogen C.
Cytotoxic Hp strains are mainly involved in determining peptic ulcer disease, but not antral gastritis. The higher levels of circulating pepsinogen C found in patients infected with cytotoxic genotypes may reflect the higher degree of inflammation sustained by these strains.
我们研究了146例患有消化性溃疡病(n = 72)、胃窦炎(n = 58)或十二指肠炎(n = 16)的患者,以确定幽门螺杆菌(Hp)的细胞毒性基因型是否与消化性溃疡病和/或胃窦炎相关,以及它是否影响总抗Hp抗体、抗cagA抗体和胃蛋白酶原的循环水平。
从每位患者获取一份胃液样本。提取DNA后,使用聚合酶链反应扩增Hp的脲酶A(ureA)、cagA和vacA基因。
发现消化性溃疡病与细胞毒性基因型之间存在显著关联,其特征为vacA的s1和m1等位基因以及cagA的存在。cagA阳性基因型的患者抗cagA抗体显著增加,胃蛋白酶原C的循环水平也显著升高。
细胞毒性Hp菌株主要参与消化性溃疡病的发生,但与胃窦炎无关。感染细胞毒性基因型的患者中循环胃蛋白酶原C水平较高,可能反映了这些菌株引起的更高程度的炎症。