Little W C, Warner J G, Rankin K M, Kitzman D W, Cheng C P
Cardiology Section, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina 27157, USA.
Clin Cardiol. 1998 Jan;21(1):5-9. doi: 10.1002/clc.4960210102.
The pattern of left ventricular (LV) filling can be determined by Doppler echocardiography. Normally most LV filling occurs early in diastole, with some additional filling occurring during atrial systole, late in diastole. In the absence of mitral stenosis, three patterns of LV filling indicate progressively greater diastolic dysfunction: (1) Reduced early diastolic filling with a compensatory increase in importance of atrial filling, termed a pattern of "impaired relaxation;" (2) "pseudo-normalization" with most filling early in diastole but with rapid deceleration of mitral flow; and (3) "restricted filling" with almost all filling of the LV occurring very early in diastole in association with very rapid deceleration of mitral flow. A large, prolonged atrial regurgitant flow in the pulmonary veins also indicates impaired diastolic performance. The time for early filling deceleration is predominantly determined by LV stiffness: the shorter the deceleration time, the stiffer the LV. Patients with short deceleration time have a poor prognosis.
左心室(LV)充盈模式可通过多普勒超声心动图确定。正常情况下,大部分左心室充盈发生在舒张早期,在舒张晚期心房收缩期会有一些额外的充盈。在没有二尖瓣狭窄的情况下,左心室充盈的三种模式表明舒张功能障碍逐渐加重:(1)舒张早期充盈减少,心房充盈的重要性代偿性增加,称为“松弛受损”模式;(2)“假性正常化”,大部分充盈发生在舒张早期,但二尖瓣血流快速减速;(3)“限制性充盈”,左心室几乎所有充盈都发生在舒张早期,同时二尖瓣血流非常快速减速。肺静脉中大量、持续时间长的心房反流也表明舒张功能受损。早期充盈减速时间主要由左心室僵硬度决定:减速时间越短,左心室越僵硬。减速时间短的患者预后较差。