Michalak A, Butterworth R F
Neuroscience Research Unit, Pavillon Saint-Luc (University of Montreal), Quebec, Canada.
Metab Brain Dis. 1997 Dec;12(4):259-69. doi: 10.1007/BF02674670.
Previous reports based on studies in brain tissue from humans and experimental animals suggest that aromatic amino acids (AAAs) and branched-chain amino acids (BCAA's) accumulate in brain in acute liver failure. In order to assess these changes in relation to the severity of neurological impairment and to the degree of hyperammonemia, AAAs and BCAAs were measured in vivo by cerebral microdialysis in frontal cortex of rats at various stages during the development of hepatic encephalopathy due to acute liver failure resulting from portacaval anastomosis followed by hepatic artery ligation. Extracellular brain concentrations of AAAs and of valine and leucine were elevated 2 to 4-fold following hepatic devascularization and these increases were significantly correlated to arterial ammonia concentration (r= 0.71-0.84, p<0.05). Extracellular concentrations of tyrosine paralleled the deterioration of neurological status in acute liver failure rats. In view of their role as precursors of monoamine neurotransmitters, ammonia-induced alterations of intracellular/extracellular brain concentration ratios for AAAs could account for altered neuronal excitability and contribute to the encephalopathy characteristic of acute liver failure.
以往基于对人类和实验动物脑组织研究的报告表明,在急性肝衰竭时,芳香族氨基酸(AAA)和支链氨基酸(BCAA)会在脑内蓄积。为了评估这些变化与神经功能损害严重程度以及高氨血症程度的关系,通过脑微透析法在因门腔静脉吻合术继以肝动脉结扎导致急性肝衰竭的大鼠肝性脑病发展的不同阶段,对额叶皮质中的AAA和BCAA进行了体内测量。肝去血管化后,脑内细胞外AAA以及缬氨酸和亮氨酸的浓度升高了2至4倍,且这些升高与动脉血氨浓度显著相关(r = 0.71 - 0.84,p < 0.05)。急性肝衰竭大鼠脑内细胞外酪氨酸浓度与神经功能状态的恶化情况平行。鉴于它们作为单胺类神经递质前体的作用,氨诱导的脑内AAA细胞内/细胞外浓度比值的改变可能解释神经元兴奋性的改变,并促成急性肝衰竭的脑病特征。