Marchesi E, Baiardini R, Centeleghe P, Covini D, Frattoni A, Muggia C, Ravetta V, Resasco T
First Medical Clinic, University of Pavia, IRCCS Policlinico S. Matteo, Italy.
J Cardiovasc Risk. 1997 Aug;4(4):283-9.
To estimate the relationship between structural changes in the heart and in the carotid arteries in hypertensives and to analyze the correlations between these structural changes and cardiovascular risk factors.
We studied 76 subjects (39 men and 27 women, mean age 45+/-7 years) with mild-to-moderate untreated and uncomplicated hypertension. All of the subjects underwent ambulatory blood pressure monitoring, M-mode echocardiography for evaluation of their left ventricular mass and B-mode high-resolution ultrasonography to determine their carotid arterial wall thickness.
The mean intimal plus medial thickness of the common carotid artery was found to be related significantly and independently to the left ventricular mass indexed by the body surface area. In multivariate analysis, age and the high-density lipoprotein cholesterol level were related strongly to the intimal plus medial thickness, whereas the clinic systolic blood pressure, average night-time systolic blood pressure and glycemia were the most important determinants of the left ventricular mass index. Logistic regression analysis suggested that the thickness of the posterior left ventricular wall was a stronger predictor of the carotid intima-medial thickness than were age and the high-density lipoprotein cholesterol level.
The carotid wall thickness and left ventricular mass of hypertensives are related independently; nevertheless the main determinants of structural cardiac and vascular changes are probably different.
评估高血压患者心脏结构变化与颈动脉结构变化之间的关系,并分析这些结构变化与心血管危险因素之间的相关性。
我们研究了76例轻度至中度未经治疗且无并发症的高血压患者(39名男性和27名女性,平均年龄45±7岁)。所有受试者均接受动态血压监测、M型超声心动图以评估其左心室质量,以及B型高分辨率超声检查以确定其颈动脉壁厚度。
发现颈总动脉内膜加中膜厚度与体表面积指数化的左心室质量显著且独立相关。在多变量分析中,年龄和高密度脂蛋白胆固醇水平与内膜加中膜厚度密切相关,而诊室收缩压、夜间平均收缩压和血糖是左心室质量指数的最重要决定因素。逻辑回归分析表明,左心室后壁厚度比年龄和高密度脂蛋白胆固醇水平更能预测颈动脉内膜中层厚度。
高血压患者的颈动脉壁厚度和左心室质量独立相关;然而,心脏和血管结构变化的主要决定因素可能不同。