Bartoloni A, Polati E, Finco G, Facchin S, Rigo V, Gottin L
Istituto di Anestesiologia e Rianimazione, Centro di Terapia del Dolore, Università degli Studi, Verona.
Chir Ital. 1995;47(6):3-11.
Surgical stress and post-operative pain evoke complex neuroendocrine and tissue responses aiming at defence from injury and recovery of body integrity. Such a reaction appears to be a real "hormonal storm" which is mainly induced by Sympathetic Nervous System and sympatho-adrenomedullary and hypothalamic-pituitary-adrenal systems activation and, in the periphery, by the release of inflammatory mediators at the site of injury. These substances by means of complex regulatory mechanisms and reciprocal interactions induce significant cardiovascular, metabolic, inflammatory and immunologic changes. However, this response may became excessive and contribute to an increase in postoperative morbidity and mortality. Since pain is a major factor in neuroendocrine response triggered by surgical injury every effort must be made to achieve effective intra and post-operative pain control.
手术应激和术后疼痛会引发复杂的神经内分泌和组织反应,旨在抵御损伤并恢复身体完整性。这种反应似乎是一场真正的“激素风暴”,主要由交感神经系统、交感 - 肾上腺髓质系统和下丘脑 - 垂体 - 肾上腺系统的激活所诱发,在周围组织则是由损伤部位炎症介质的释放所诱发。这些物质通过复杂的调节机制和相互作用,引发显著的心血管、代谢、炎症和免疫变化。然而,这种反应可能会过度,导致术后发病率和死亡率增加。由于疼痛是手术损伤引发神经内分泌反应的主要因素,因此必须尽一切努力实现有效的术中及术后疼痛控制。