Bruner J P, Anderson T L, Rosemond R L
Department of Obstetrics and Gynaecology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tennessee 37232-2529, USA.
Placenta. 1998 Jan;19(1):81-6. doi: 10.1016/s0143-4004(98)90102-3.
Currently accepted sonographic criteria for antenatal diagnosis of twin-twin transfusion (TTT) syndrome include a monochorionic placenta with same-sex twins, marked growth discordance, and oligohydramnios of the growth-retarded twin with coexistent polyhydramnios of the larger twin. Our previous report of nine women fulfilling these criteria, examined using sequential funipuncture of both fetuses, demonstrated inter-twin blood transfusion in only four cases (44 per cent). It was proposed that traditional sonographic criteria actually describe a heterogeneous group of disorders more appropriately described as the twin oligohydramnios-polydramnios sequence (TOPS). True TTT is a subset of this population, the antenatal diagnosis of which requires specific demonstration of transfusion from one fetus (donor) to the other (recipient). In this report, antenatal placental evaluation has been correlated using duplex pulsed-wave Doppler analysis of arterial blood flow velocity with postpartum gross and histopathologic evaluation of the placenta, with special attention to microvasculature. There was a higher incidence of resistance to blood flow, abnormal umbilical cord insertion, and diminished placental microvasculature associated with oligohydramnic growth-retarded (donor) twins when compared with polyhydramnic (recipient) twins. Based on these observations, it is proposed that TTT and TOPS represent asymmetric placental insufficiency resulting from aberrant placentation.
目前公认的双胎输血综合征(TTT)产前诊断超声标准包括单绒毛膜胎盘、同性双胎、显著的生长不一致,以及生长受限胎儿羊水过少同时较大胎儿羊水过多。我们之前报道了9名符合这些标准的女性,通过对两个胎儿进行序贯脐血管穿刺检查,仅4例(44%)显示有双胎间输血。有人提出,传统的超声标准实际上描述的是一组异质性疾病,更恰当的描述应为双胎羊水过少-羊水过多序列(TOPS)。真正的TTT是这一群体中的一个子集,其产前诊断需要明确显示从一个胎儿(供血儿)向另一个胎儿(受血儿)输血。在本报告中,通过对动脉血流速度进行双功脉冲波多普勒分析,将产前胎盘评估与产后胎盘大体及组织病理学评估相关联,特别关注微血管系统。与羊水过多(受血儿)双胎相比,羊水过少生长受限(供血儿)双胎的血流阻力增加、脐带插入异常及胎盘微血管减少的发生率更高。基于这些观察结果,有人提出TTT和TOPS代表胎盘异常植入导致的不对称胎盘功能不全。