Russell G F, Treasure J, Eisler I
Institute of Psychiatry, Maudsley Hospital, London.
Psychol Med. 1998 Jan;28(1):93-108. doi: 10.1017/s003329179700603x.
Women with anorexia nervosa have a reduced fertility but they may have borne children before the onset of their illness or after partial recovery. Little is known on how to identify the anorexic mothers who underfeed their children and how to manage them. This article aims to remedy these gaps.
The clinical scientific method is the only means of identifying the children of anorexic mothers who are at risk. Eight such mothers were identified as a result of obtaining serial measurements of the children's weights and heights over time. Tanner-Whitehouse charts were used to plot weight for age and height for age. A simple rating scale was devised to measure the acceptance of treatment involving both mother and child.
Nine children (eight boys and one girl) were found to have suffered food deprivation: with severe reduction in weight-for-age in six and in height-for-age in eight. Five siblings were not affected. Catch-up growth was correlated with the degree of engagement in treatment of both mother and child. Long-term treatment of one mother, combining family therapy with admissions to hospital, resulted in catch-up growth in her two sons.
The mechanisms underlying the privation of the children stem from the anorexic mother's abnormal concerns with body size extending to her children. The children may become unduly accepting of the underfeeding. It is essential to obtain the confidence of anorexic mothers suspected of underfeeding their children and to adopt a whole family approach to treatment.
神经性厌食症女性的生育能力下降,但她们可能在患病前或部分康复后生育过子女。对于如何识别那些喂养孩子不足的厌食症母亲以及如何对她们进行管理,人们知之甚少。本文旨在弥补这些空白。
临床科学方法是识别有风险的厌食症母亲子女的唯一手段。通过对孩子的体重和身高进行连续测量,确定了8位这样的母亲。使用坦纳-怀特豪斯图表绘制年龄别体重和年龄别身高。设计了一个简单的评分量表来衡量涉及母亲和孩子的治疗接受度。
发现9名儿童(8名男孩和1名女孩)遭受食物匮乏:6名儿童年龄别体重严重下降,8名儿童年龄别身高严重下降。5名兄弟姐妹未受影响。追赶生长与母亲和孩子参与治疗的程度相关。对一位母亲进行长期治疗,将家庭治疗与住院治疗相结合,使其两个儿子实现了追赶生长。
儿童营养不良的潜在机制源于厌食症母亲对体型的异常关注延伸到了她的孩子身上。孩子们可能会过度接受喂养不足的情况。获得怀疑喂养孩子不足的厌食症母亲的信任并采取全家庭治疗方法至关重要。