Patel V, Pereira J, Mann A H
Institute of Psychiatry and Human Behaviour, Altinho, Panjim, Goa, India.
Psychol Med. 1998 Jan;28(1):135-43. doi: 10.1017/s0033291797005941.
Primary care attenders with a common mental disorder (CMD) frequently present with somatic symptoms. This study aimed to examine somatic and psychological models of CMD in primary care attenders in India.
Cross-sectional survey of attenders at two primary care clinics. Psychiatric caseness was determined on three criteria: standardized psychiatric interview (biomedical criterion), patients' self-assessment of emotional disorder (emic criterion) and health care provider diagnosis. The GHQ-12 and the PPQ, which emphasize psychological and somatic symptoms respectively, were used as screening instruments.
Although somatic symptoms were the presenting complaints for 97% of subjects, 51% of subjects with a biomedically defined CMD had a psychological illness attribution. Patients with psychological attributions were more likely to be women, to have a longer duration of illness, to have higher CISR scores and were more likely to be recognized by the primary health care (PHC) physician. The GHQ-12 was superior to the PPQ in identifying cases of CMD against the biomedical criterion for both psychologizers and somatizers; both instruments performed equally well against the emic and care provider criteria.
Psychological models may be acquired by patients as CMD becomes more chronic or severe, making them more likely to be detected by PHC physicians. Psychological symptoms are superior to somatic symptoms in detecting CMD. Shorter versions of the GHQ have comparable discriminating abilities to the 12-item version and offer the practical advantage of brevity, which may make them more acceptable to PHC physicians as a clinical screening tool.
患有常见精神障碍(CMD)的初级保健就诊者经常伴有躯体症状。本研究旨在探讨印度初级保健就诊者中CMD的躯体和心理模型。
对两家初级保健诊所的就诊者进行横断面调查。根据三项标准确定精神疾病情况:标准化精神科访谈(生物医学标准)、患者对情绪障碍的自我评估(主位标准)和医疗保健提供者的诊断。分别强调心理和躯体症状的一般健康问卷-12(GHQ-12)和躯体问题问卷(PPQ)被用作筛查工具。
尽管97%的受试者以躯体症状作为就诊主诉,但在生物医学定义的CMD受试者中,51%将疾病归因于心理疾病。有心理归因的患者更可能为女性,病程更长,CISR评分更高,并且更有可能被初级卫生保健(PHC)医生识别。在根据生物医学标准识别CMD病例方面,对于心理归因者和躯体归因者,GHQ-12均优于PPQ;在主位标准和医疗保健提供者标准方面,两种工具表现相当。
随着CMD变得更加慢性或严重,患者可能会形成心理模型,使他们更有可能被PHC医生检测到。在检测CMD方面,心理症状优于躯体症状。GHQ的简短版本与12项版本具有相当的鉴别能力,并具有简短的实际优势,这可能使它们作为临床筛查工具更容易被PHC医生接受。