Peng H L, Jensen P E, Nilsson H, Aalkjaer C
Department of Pharmacology, University of Aarhus, Denmark.
Am J Physiol. 1998 Feb;274(2):H655-62. doi: 10.1152/ajpheart.1998.274.2.H655.
The cellular mechanism responsible for the reduction of tension in cerebral small arteries to acidosis is not known. In this study the role of smooth muscle intracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]i) and membrane potential for the relaxation to acidosis was investigated in isolated rat cerebral small arteries. Isometric force was measured simultaneously with [Ca2+]i (fura 2) or with membrane potential (intracellular microelectrodes), and acidosis was induced by increasing PCO2 or reducing HCO3- of the bathing solution. Both hypercapnic and normocapnic acidosis were associated with a reduction of intracellular pH [measured with 2',7'-bis-(carboxyethyl)-5 (and -6)-carboxyfluorescein], caused relaxation, and reduced [Ca2+]i. However, whereas hypercapnic acidosis caused hyperpolarization, normocapnic acidosis was associated with depolarization. It is concluded that a reduction of [Ca2+]i is in part responsible for the direct effect of the acidosis on the vascular smooth muscle both during normo- and hypercapnia. The mechanism responsible for the reduction of [Ca2+]i differs between the hypercapnic and normocapnic acidosis, being partly explained by hyperpolarization during hypercapnic acidosis, whereas it is seen despite depolarization during normocapnic acidosis.
导致脑小动脉张力因酸中毒而降低的细胞机制尚不清楚。在本研究中,在离体大鼠脑小动脉中研究了平滑肌细胞内钙离子浓度([Ca2+]i)和膜电位在酸中毒时舒张过程中的作用。等长力与[Ca2+]i(fura 2)或膜电位(细胞内微电极)同时测量,通过增加浴液的PCO2或降低HCO3-来诱导酸中毒。高碳酸血症性酸中毒和正常碳酸血症性酸中毒均与细胞内pH值降低(用2',7'-双(羧乙基)-5(和-6)-羧基荧光素测量)、引起舒张以及降低[Ca2+]i有关。然而,高碳酸血症性酸中毒导致超极化,而正常碳酸血症性酸中毒与去极化有关。得出的结论是,在正常碳酸血症和高碳酸血症期间,[Ca2+]i的降低部分是酸中毒对血管平滑肌直接作用的原因。高碳酸血症性酸中毒和正常碳酸血症性酸中毒时[Ca2+]i降低的机制不同,部分原因是高碳酸血症性酸中毒时的超极化,而正常碳酸血症性酸中毒时尽管存在去极化但仍出现[Ca2+]i降低。