Pritikin J B, Caldarelli D D, Panje W R
Department of Otolaryngology and Bronchoesophagology, Rush-Presbyterian-St Luke's Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1998 Feb;107(2):85-91. doi: 10.1177/000348949810700201.
Lack of universal success with both transantral ligation of the internal maxillary artery and percutaneous embolization of the distal branches of the internal maxillary distribution has led to consideration of alternative techniques to control intractable posterior epistaxis. One such technique takes advantage of advances in endoscopic technology and instrumentation, as well as a nearly constant anatomic configuration. The internal maxillary artery divides into terminal branches within the pterygomaxillary fossa, sending branches through the bony maxilla to exit the posterolateral nasal wall in the posterior aspect of the middle meatus. Endoscopic identification and ligation of these terminal branches of the internal maxillary artery (the sphenopalatine and nasopalatine arteries) as they exit the maxilla has been performed on 10 patients with a 100% success rate and no morbidity or mortality associated with the procedure. These results compare favorably to the average reported success rates of 89% for transantral ligation and 94% for percutaneous embolization, and average complication rates of 28% and 27%, respectively. This endonasal procedure has been performed for spontaneous epistaxis as well as postsurgical nasal bleeding with equal success. The ascending scale of treatment previously outlined in the literature may be amended, as a potentially definitive procedure is available, and we believe that this technique is easier to perform, has less associated morbidity, and has equal efficacy in comparison to transantral ligation or percutaneous embolization in the treatment of intractable posterior epistaxis.
经上颌窦结扎上颌内动脉以及经皮栓塞上颌内动脉分布的远端分支,并非总能取得成功,这促使人们考虑采用其他技术来控制难治性鼻出血。其中一种技术利用了内镜技术和器械的进步,以及几乎恒定的解剖结构。上颌内动脉在翼腭窝内分为终末分支,发出分支穿过上颌骨,在中鼻道后部穿出鼻后外侧壁。对10例患者进行了内镜下识别并结扎上颌内动脉的这些终末分支(蝶腭动脉和鼻腭动脉),它们穿出上颌骨时的成功率为100%,且该手术无相关的发病率或死亡率。这些结果与经上颌窦结扎术报告的平均成功率89%和经皮栓塞术的94%相比更具优势,经上颌窦结扎术和经皮栓塞术的平均并发症率分别为28%和27%。这种鼻内手术在治疗自发性鼻出血以及术后鼻出血方面均取得了同样的成功。由于有了一种可能具有决定性的手术方法,文献中先前概述的治疗分级可能需要修改,而且我们认为,与经上颌窦结扎术或经皮栓塞术相比,该技术操作更简便,相关发病率更低,在治疗难治性鼻出血方面疗效相当。