Dahlager J I, Bilde T
Scand J Urol Nephrol. 1976;10(2):120-5. doi: 10.3109/00365597609179670.
125J Hippuran uptake in slices from rabbit kidneys was measured in kidneys damaged by warm ischaemia alone as well as by warm ischaemia combined with 24 hours of cold ischaemia. The Hippuran uptake was calculated as the ratio between radioactivity in the slices and the activity in the incubation medium as a slice/medium ratio (S/M). S/M was unchanged after 15 minutes, 30 minutes and 1 hour of warm ischaemia, while in kidneys exposed to 2 hours of warm ischaemia a 15% decrease in S/M ratio compared with control values was noted. A 53% decrease was observed after 3 hours of warm ischaemia and 73% and 91% after 4 and 5 hours respectively. Twenty-four hours of cold ischaemia alone did not alter the Hippuran uptake, but prolonging this with 15 minutes of warm ischaemia precipitated a significant fall (25%) in S/M. This value remained constant during the first hour of warm ischaemia, but a fall of 64% was observed after 2 hours of warm and 24 hours of cold ischaemia. These findings were in agreement with experiments on kidneys damaged by arterial occlusion and recirculated. Two hours of warm ischaemia was the maximal damage the kidneys could endure and still regain normal function. After simple preservation methods with Collins solution for 24 hours, 1 additional hour of warm ischaemia was the maximal ischaemic damage the kidney was able to withstand. Hippuran uptake in kidney slices appears to be well correlated to the kidneys' ability to regain normal function after ischaemic damage.
在仅经历热缺血以及经历热缺血合并24小时冷缺血损伤的兔肾切片中,测定了125J马尿酸的摄取量。马尿酸摄取量计算为切片中的放射性与孵育介质中的放射性之比,即切片/介质比(S/M)。热缺血15分钟、30分钟和1小时后,S/M不变,而在经历2小时热缺血的肾脏中,与对照值相比,S/M比值下降了15%。热缺血3小时后观察到下降53%,4小时和5小时后分别下降73%和91%。单独24小时的冷缺血并未改变马尿酸摄取,但在冷缺血24小时后再进行15分钟的热缺血会导致S/M显著下降(25%)。在热缺血的第一小时内该值保持恒定,但在热缺血2小时和冷缺血24小时后观察到下降64%。这些发现与动脉闭塞再灌注损伤肾脏的实验结果一致。2小时的热缺血是肾脏能够耐受并仍恢复正常功能的最大损伤。用柯林斯溶液简单保存24小时后,额外1小时的热缺血是肾脏能够承受的最大缺血损伤。肾切片中马尿酸的摄取似乎与缺血损伤后肾脏恢复正常功能的能力密切相关。