Franzen A, Pfaltz M
Klinik für HNO-Krankheiten und Plastische Wiederherstellungs-chirurgie, Katholisches Krankenhaus Essen-Werden.
Laryngorhinootologie. 1997 Dec;76(12):735-9. doi: 10.1055/s-2007-997516.
Secondary involvement of the parotid gland by nonsalivary gland malignancies is relatively common. Especially if the primary site is unknown, distinguishing a primary neoplasm from a metastasis can be difficult.
This text reviews 10 metastatic lesions to the parotid gland from 252 consecutive parotid tumors. Moreover we present the metastasis of an oat cell carcinoma as initial presentation of a lung tumor.
The percentage of metastatic tumors of the parotid gland in our study group was 4%, representing 32% of all malignancies. The majority (80%) originate from primary tumors in the head and neck region with skin cancer being the most important primary site (70%). In 40% the parotid gland metastasis was the first manifestation of a malignancy.
The distinction between primary salivary gland tumor and metastasis is of particular importance for therapy and prognosis. The possibility of a metastatic tumor should always be considered when primary salivary gland tumors have histologic features similar to those of tumors occurring in other regions of the body (squamous carcinoma, melanoma, adenocarcinoma, clear cell, oat cell, and undifferentiated carcinoma). The skin of the head and neck is of primary interest during clinical examination, followed by the mucosa of the upper respiratory and digestive tract. Histologic and especially immunohistochemical characteristics can be helpful in identifying the primary tumor. If metastases to the parotid gland are the only manifestation and if they only spread to regional lymph nodes, more aggressive surgical treatment may be beneficial.
非涎腺恶性肿瘤继发累及腮腺相对常见。尤其是在原发部位不明时,区分原发性肿瘤和转移瘤可能很困难。
本文回顾了252例连续性腮腺肿瘤中的10例腮腺转移瘤。此外,我们还介绍了1例燕麦细胞癌转移至腮腺作为肺肿瘤的首发表现。
在我们的研究组中,腮腺转移瘤的比例为4%,占所有恶性肿瘤的32%。大多数(80%)起源于头颈部原发性肿瘤,其中皮肤癌是最重要的原发部位(70%)。40%的腮腺转移瘤是恶性肿瘤的首发表现。
原发性涎腺肿瘤与转移瘤的鉴别对治疗和预后尤为重要。当原发性涎腺肿瘤的组织学特征与身体其他部位发生的肿瘤(鳞状细胞癌、黑色素瘤、腺癌、透明细胞癌、燕麦细胞癌和未分化癌)相似时,应始终考虑转移瘤的可能性。临床检查时,头颈部皮肤是首要关注部位,其次是上呼吸道和消化道黏膜。组织学特征尤其是免疫组化特征有助于识别原发性肿瘤。如果腮腺转移是唯一表现且仅扩散至区域淋巴结,更积极的手术治疗可能有益。