Russell R I
Department of Paediatrics, Addenbrooke's Hospital, Cambridge.
Arch Dis Child. 1997 Nov;77(5):392-4. doi: 10.1136/adc.77.5.392.
We have spent many years hearing about the benefits that we are about to reap from computers, but often seem to find that workloads are increased rather than decreased by the demands for ever more complex data. I certainly hope that the possibilities being offered up in this review represent more than idle dreams, and may be the first signs of computer systems that genuinely help to reduce our workload.
多年来,我们一直听闻计算机将给我们带来诸多益处,但结果往往是,对日益复杂的数据的需求增加了我们的工作量,而非减少了。我当然希望这篇综述中所提及的可能性并非只是空想,而是计算机系统真正有助于减轻我们工作量的初步迹象。