Benediktsson K P, Celebioglu F, Perbeck L G
Department of Surgery, Karolinska Institute at Huddinge University Hospital, Sweden.
Acta Oncol. 1997;36(7):715-8. doi: 10.3109/02841869709001343.
It is not known whether the skin circulation is altered in the long term by radiotherapy following breast conservative surgery. The skin circulation in the breast was therefore measured in 24 breast cancer patients (mean age 57 years; range 40-76), one year after radiotherapy (50 Gy) following lumpectomy. None of the patients showed any persistent redness of the skin. The skin circulation was measured using laser Doppler fluxmetry (LDF) and fluorescein flowmetry within three areas: 2 cm above the border of the areola (position 1), within the nipple areola complex (position 2) and 2 cm below the border of the areola (position 3). It was found that when measured with LDF, the skin circulation expressed as the ratio of operated irradiated to non-operated non-irradiated breast was 0.99 in position 1, 1.07 in position 2 and 0.91 in position 3; and when measured by fluorescein flowmetry, 1.00 in position 1, 1.08 in position 2 and 1.00 in position 3. The results indicate that radiotherapy following breast conservative surgery does not lead to long-term changes in basal skin circulation in the breast.
目前尚不清楚保乳手术后放疗是否会长期改变皮肤循环。因此,对24例乳腺癌患者(平均年龄57岁;范围40 - 76岁)进行了研究,这些患者在肿块切除术后接受放疗(50 Gy)一年后,测量其乳房皮肤循环情况。所有患者均未出现皮肤持续发红现象。使用激光多普勒血流仪(LDF)和荧光素血流仪在三个区域测量皮肤循环:乳晕边缘上方2 cm(位置1)、乳头乳晕复合体内部(位置2)和乳晕边缘下方2 cm(位置3)。结果发现,用LDF测量时,以手术照射侧与未手术未照射侧乳房的比值表示的皮肤循环,在位置1为0.99,在位置2为1.07,在位置3为0.91;用荧光素血流仪测量时,在位置1为1.00,在位置2为1.08,在位置3为1.00。结果表明,保乳手术后放疗不会导致乳房基础皮肤循环的长期改变。