Sarandakou A, Phocas I, Botsis D, Rizos D, Trakakis E, Chryssikopoulos A
Second Department of Obstetrics and Gynecology, Areteion University Hospital, Athens, Greece.
Acta Oncol. 1997;36(7):755-9. doi: 10.3109/02841869709001350.
Carcinoembryonic antigen (CEA), CA125, and squamous cell carcinoma antigen (SCC) were evaluated in paired vaginal fluid and serum samples from 69 women, mean age 40.6 (20-78) years. Fifteen of the subjects were normal females (controls), 12 were pregnant, 20 had benign gynecological diseases, 5 presented severe cervical dysplasias and 17 suffered from cancer of the genital tract. Highly elevated CEA, CA125 and SCC concentrations (median, range) were found in vaginal fluid: 186 ng/ml (12-5420); 890 U/ml (54-65000); 1600 ng/ml (27-13000) respectively, compared with those in the paired serum samples: 1 ng/ml (0.5-8.6); 12 U/ml (3.0-1590); 1 ng/ml (0.3-19). Vaginal fluid CEA, CA125 and SCC values were significantly different among the five studied groups (p < 0.0002; p < 0.02: p < 0.002 respectively), being significantly higher in the patients with benign gynecological diseases, compared with those in the patients with malignancies of the genital tract (p < 0.0001; p < 0.02; p < 0.005), and those in controls (p < 0.02; p < 0.007; p < 0.02 respectively). The results of this study suggest that: 1) CEA, CA125 and SCC seem to be normal constituents of vaginal fluid. 2) The distribution of CEA, CA125 and SCC between vaginal fluid and the circulation is affected by pregnancy, inflammation and cancer of the genital tract.
对69名平均年龄40.6岁(20 - 78岁)女性的配对阴道液和血清样本中的癌胚抗原(CEA)、CA125和鳞状细胞癌抗原(SCC)进行了评估。其中15名受试者为正常女性(对照组),12名怀孕,20名患有良性妇科疾病,5名有严重宫颈发育异常,17名患有生殖道癌症。阴道液中CEA、CA125和SCC浓度(中位数,范围)显著升高:分别为186 ng/ml(12 - 5420);890 U/ml(54 - 65000);1600 ng/ml(27 - 13000),而配对血清样本中的浓度分别为:1 ng/ml(0.5 - 8.6);12 U/ml(3.0 - 1590);1 ng/ml(0.3 - 19)。五个研究组之间阴道液中的CEA、CA125和SCC值存在显著差异(分别为p < 0.0002;p < 0.02;p < 0.002),与生殖道恶性肿瘤患者相比,良性妇科疾病患者的这些值显著更高(分别为p < 0.0001;p < 0.02;p < 0.005),与对照组相比也显著更高(分别为p < 0.02;p < 0.007;p < 0.02)。本研究结果表明:1)CEA、CA125和SCC似乎是阴道液的正常成分。2)阴道液与循环系统之间CEA、CA125和SCC的分布受妊娠、炎症和生殖道癌症的影响。