Brambrink A M, Dick W F
Klinik für Anästhesiologie, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Anaesthesist. 1997 Nov;46(11):953-63. doi: 10.1007/s001010050492.
Neurogenic pulmonary edema (NPE) is a rare but always life-threatening complication in patients with central nervous system lesions. NPE is evident if patients shortly after cerebral lesions suddenly develop pulmonary edema and other causes of the symptoms, such as aspiration of gastric content, congestive heart failure and direct toxic exposure, are ruled out.
The current body of literature, partially obtained by computer-guided search (Winspirs) regarding epidemiology, pathophysiology and therapy of NPE was reviewed. Additionally, the case of a patient who developed a sudden pulmonary edema after an episode of tonic-clonic seizures is analyzed. We first provide information about history, definition, incidence and mortality of NPE. Second, a case report of a postictal NPE is presented to illustrate the clinical picture of NPE, and the applied therapeutic strategies are discussed. Third, recent pathophysiologic concepts about symptoms and possible therapeutic principles are reviewed. Fourth, a rational therapeutic plan for the prehospital emergency therapy of NPE is outlined.
The different etiologies all have one characteristic feature: an acute emergency which causes increased intracerebral pressure (ICP). NPE is known in patients after cerebral trauma, intracranial hemorrhage, stroke, intracranial tumor or seizures. The incidence is estimated at around 1% after cerebral trauma, at 71% after cerebral hemorrhage and at 2% after seizures. Mortality is appraised to lie between 60 and 100%, independent of etiology. There is a definite pathophysiologic sequence leading to NPE: a central nervous system lesion causes a sudden increase in ICP which triggers an upregulation of sympathetic signal transduction to assure brain perfusion. Increased tonus of venous and arterial vessels and of myocardial function are the immediate consequences. However, if systemic vascular resistance (SVR) increases excessively, left ventricular failure and finally pulmonary edema (NPE) may result. Additionally, the protein-rich edema fluid points to an increased endothelial permeability within the pulmonary circuit. This is thought to be caused by the acute pressure increase and by neurohumoral mechanisms, possibly similar to those described for the systemic inflammatory response syndrome (SIRS). The most important central nervous system structures involved in NPE are the medulla oblongata and the hypothalamus.
NPE is always a life-threatening symptom after increased ICP, where immediate therapeutic interventions are imperative. A rational therapeutic approach needs to be focused on decreasing ICP as primary goal. Additionally, attempts should be made to optimize body oxygenation, decrease pre- and afterload and increase myocardial contractility. Postictal patients suspicious for incipient ventilation problems must be admitted to hospital for further evaluation.
神经源性肺水肿(NPE)是中枢神经系统病变患者中一种罕见但始终危及生命的并发症。如果脑部病变后不久患者突然出现肺水肿,且排除了其他导致该症状的原因,如胃内容物误吸、充血性心力衰竭和直接毒物暴露,则可诊断为NPE。
回顾了部分通过计算机引导搜索(Winspirs)获取的关于NPE的流行病学、病理生理学和治疗的现有文献。此外,分析了一名在强直阵挛发作后突然发生肺水肿的患者病例。我们首先提供有关NPE的病史、定义、发病率和死亡率的信息。其次,呈现一例发作后NPE的病例报告以说明NPE的临床表现,并讨论所采用的治疗策略。第三,回顾了有关症状和可能的治疗原则的最新病理生理学概念。第四,概述了NPE院前急救治疗的合理治疗方案。
不同病因都有一个共同特征:急性紧急情况导致颅内压(ICP)升高。NPE在脑外伤、颅内出血、中风、颅内肿瘤或癫痫发作后的患者中较为常见。脑外伤后的发病率估计约为1%,脑出血后为71%,癫痫发作后为2%。死亡率估计在60%至100%之间,与病因无关。导致NPE有一个明确的病理生理过程:中枢神经系统病变导致ICP突然升高,进而触发交感神经信号转导上调以确保脑灌注。静脉和动脉血管张力增加以及心肌功能增强是直接后果。然而,如果全身血管阻力(SVR)过度增加,可能会导致左心室衰竭并最终引发肺水肿(NPE)。此外,富含蛋白质的水肿液表明肺循环内内皮通透性增加。这被认为是由急性压力升高和神经体液机制引起的,可能与全身炎症反应综合征(SIRS)中描述的机制类似。参与NPE的最重要中枢神经系统结构是延髓和下丘脑。
ICP升高后,NPE始终是一种危及生命的症状,必须立即进行治疗干预。合理的治疗方法应以降低ICP为首要目标。此外,应努力优化身体氧合、降低前负荷和后负荷并增强心肌收缩力。对发作后怀疑有早期通气问题的患者必须收住入院进行进一步评估。