Marinella M A
Wright State University School of Medicine, Dayton, Ohio, USA.
Am Fam Physician. 1998 Feb 15;57(4):699-704.
Acute pericarditis has many potential etiologies and typically presents as a sharp central chest pain that worsens with recumbency and is relieved by leaning forward. The pathognomonic physical finding of acute pericarditis is the pericardial friction rub, which is usually auscultated along the lower left sternal border. The electrocardiogram (ECG) is a useful, simple tool that may aid in the diagnosis of acute pericarditis. Typical ECG findings include diffuse concave-upward ST-segment elevation and, occasionally, PR-segment depression. ECG changes of both acute myocardial infarction and early repolarization can appear similar to ECG changes of acute pericarditis. However, these conditions can usually be excluded by an accurate history, physical examination and recognition of a few key features on the ECG.
急性心包炎有许多潜在病因,通常表现为胸骨中部尖锐疼痛,平卧时加重,前倾时缓解。急性心包炎的特征性体格检查发现是心包摩擦音,通常在胸骨左缘下部听诊。心电图(ECG)是一种有用的简单工具,可有助于急性心包炎的诊断。典型的心电图表现包括弥漫性凹面向上的ST段抬高,偶尔还有PR段压低。急性心肌梗死和早期复极的心电图变化可能与急性心包炎的心电图变化相似。然而,通常可以通过准确的病史、体格检查以及识别心电图上的一些关键特征来排除这些情况。