Tröbs R B, Borte M, Voppmann A, Weidenbach H, Thiele J
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Universität Leipzig, Germany.
Eur J Pediatr Surg. 1997 Dec;7(6):349-52. doi: 10.1055/s-2008-1071190.
Five cases of patients aged between 2 years 8 months and 5 years 6 months with subcutaneous nodular granuloma annulare are reported. Histologically the lesions resembled rheumatoid nodules, consisting of acellular central areas surrounded by palisading histiocytes. Complete or partial excisions were done for diagnosis. Initially the granulomata were not associated with any symptoms of systemic illness, but one patient with IgG deficiency developed subsequent polyarthritis. Antistreptolysin O, antinuclear antibodies and latex fixation test for rheumatoid arthritis were negative except for one patient with additional erythema nodosum and elevated antistreptolysin level. In the other patients the laboratory data were uncharacteristic. The clinical course may be characterized by spontaneous regression and frequent recurrence. In asymptomatic patients further treatment is not necessary. Patients with progressive disease or elevated inflammatory activity were treated with nonsteroidal antirheumatics. The development of subsequent rheumatoid disease in primarily asymptomatic patients is unlikely, but we recommend further observation by an experienced pediatrician.
报告了5例年龄在2岁8个月至5岁6个月之间的皮下结节性环状肉芽肿患者。组织学上,病变类似于类风湿结节,由无细胞的中央区域和栅栏状组织细胞围绕组成。为明确诊断进行了完整或部分切除。最初,肉芽肿与任何全身疾病症状均无关联,但1例IgG缺乏患者随后出现了多关节炎。除1例伴有结节性红斑且抗链球菌溶血素水平升高的患者外,抗链球菌溶血素O、抗核抗体及类风湿关节炎乳胶凝集试验均为阴性。其他患者的实验室检查数据无特征性。临床病程特点可能为自发消退且频繁复发。无症状患者无需进一步治疗。病情进展或炎症活动度升高的患者接受了非甾体类抗风湿药治疗。最初无症状的患者随后发生类风湿疾病的可能性不大,但我们建议由经验丰富的儿科医生进行进一步观察。