Fotherby M, Iqbal P, Potter J
University Department of Medicine for the Elderly, the Glenfield Hospital, Leicester, UK.
Blood Press. 1997 Nov;6(6):343-8. doi: 10.3109/08037059709062093.
To determine early and delayed orthostatic BP responses in elderly hospitalized patients on prolonged standing, 85 patients, including normotensive and hypertensive persons, both treated and untreated, aged between 60 and 90 years, were studied. Following 10 min rest a series of nine supine BP measurements were undertaken, first with a mercury sphygmomanometer, immediately followed by an automatic oscillometric BP monitor (SpaceLabs 90207), then again by the sphygmomanometer. Patients then stood and the series of BP measurements was repeated, giving a total of nine standing BP determinations at 1 min intervals. Orthostatic BP measurements recorded by both devices were assessed at 1-3 min (early phase), 4-6 min (mid-phase), and 7-9 min (late phase). The orthostatic fall in SBP was greater during the late than early phase when measured by both the sphygmomanometer (-7.5+/-14.9 vs -2.6+/-10.3 mmHg; difference 4.9+/-8.7 mmHg, p<0.001, 95% CI: 3.0, 6.7 mmHg) and the automatic monitor (-3.5+/-16.9 vs 0.5+/-14.5 mmHg, difference 4.0+/-11.6 mmHg; p=0.002, CI: 1.5, 6.5 mmHg). Orthostatic changes in DBP were similar during early and late phases. More patients had systolic orthostatic hypotension (SBP fall > or =20 mmHg on standing) measured by the sphygmomanometer during the late than early phase (19 [22%] vs 6 [7%]; respectively, p=0.009), but not when measured by the monitor (10 [12%] vs 9 [11%], respectively). Many hospitalized elderly patients may exhibit systolic orthostatic hypotension as measured by sphygmomanometry only after prolonged (> or =7 min) standing.
为了确定老年住院患者长时间站立时的早期和延迟直立性血压反应,我们对85名年龄在60至90岁之间的患者进行了研究,这些患者包括血压正常者和高血压患者,既有接受治疗的,也有未接受治疗的。在休息10分钟后,使用汞柱式血压计进行了一系列九次仰卧位血压测量,随后立即使用自动振荡式血压监测仪(太空实验室90207),然后再次使用汞柱式血压计。患者随后站立,并重复进行一系列血压测量,每隔1分钟进行一次,共进行九次站立位血压测定。两种设备记录的直立性血压测量值在1至3分钟(早期)、4至6分钟(中期)和7至9分钟(晚期)进行评估。使用汞柱式血压计测量时,收缩压的直立性下降在晚期比早期更大(-7.5±14.9 vs -2.6±10.3 mmHg;差值4.9±8.7 mmHg,p<0.001,95%置信区间:3.0,6.7 mmHg),使用自动监测仪测量时也是如此(-3.5±16.9 vs 0.5±14.5 mmHg,差值4.0±11.6 mmHg;p=0.002,置信区间:1.5,6.5 mmHg)。舒张压的直立性变化在早期和晚期相似。使用汞柱式血压计测量时,晚期出现收缩期直立性低血压(站立时收缩压下降≥20 mmHg)的患者比早期更多(分别为19例[22%] vs 6例[7%];p=0.009),但使用监测仪测量时并非如此(分别为10例[12%] vs 9例[11%])。许多住院老年患者仅在长时间(≥7分钟)站立后使用汞柱式血压计测量时才会出现收缩期直立性低血压。