Tengvall Linder M, Johansson C, Bengtsson A, Holm L, Härfast B, Scheynius A
Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institute and Hospital, Stockholm, Sweden.
Scand J Immunol. 1998 Feb;47(2):152-8. doi: 10.1046/j.1365-3083.1998.00271.x.
The yeast Pityrosporum orbiculare is one of the factors that may contribute to atopic dermatitis (AD). In the present study we compared the T-cell response to P. orbiculare in 12 AD patients with specific immunoglobulin (Ig)E antibodies (Ab) in serum against P. orbiculare with that of six non-atopic healthy controls. Freshly isolated peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were cultured for 3 days in the presence of P. orbiculare extract. The proliferative response as measured by [3H]-thymidine incorporation was significantly higher in the AD patients than in the healthy controls (P < 0.05). Furthermore, significantly higher levels of interleukin (IL)-5 (P < 0.05), as analyzed by ELISA, were produced by PBMC from the AD patients compared to the healthy controls. Pityrosporum orbiculare-reactive T-cell lines (TCL) established by P. orbiculare stimulation of PBMC for 11 days produced significantly higher levels of IL-4 and IL-5 after stimulation with anti-CD3 Ab and showed a higher IL-4/interferon (IFN)-gamma ratio (P < 0.05) in the AD patients compared to the healthy controls. The higher proliferative PBMC response to P. orbiculare and the Th2-like cytokine production by P. orbiculare-stimulated TCL from AD patients indicate that P. orbiculare may play a role in maintaining skin inflammation in AD.
圆形糠秕孢子菌是可能导致特应性皮炎(AD)的因素之一。在本研究中,我们比较了12名血清中含有针对圆形糠秕孢子菌的特异性免疫球蛋白(Ig)E抗体(Ab)的AD患者与6名非特应性健康对照者对圆形糠秕孢子菌的T细胞反应。将新鲜分离的外周血单核细胞(PBMC)在圆形糠秕孢子菌提取物存在的情况下培养3天。通过[3H] - 胸腺嘧啶核苷掺入法测量的增殖反应在AD患者中显著高于健康对照者(P < 0.05)。此外,通过ELISA分析,与健康对照者相比,AD患者的PBMC产生的白细胞介素(IL)-5水平显著更高(P < 0.05)。通过圆形糠秕孢子菌刺激PBMC 11天建立的圆形糠秕孢子菌反应性T细胞系(TCL)在用抗CD3 Ab刺激后产生的IL-4和IL-5水平显著更高,并且与健康对照者相比,AD患者的TCL显示出更高的IL-4/干扰素(IFN)-γ比值(P < 0.05)。AD患者的PBMC对圆形糠秕孢子菌的增殖反应更高以及圆形糠秕孢子菌刺激的TCL产生类似Th2的细胞因子表明圆形糠秕孢子菌可能在维持AD的皮肤炎症中起作用。