Diraison F, Large V, Brunengraber H, Beylot M
Laboratoire de Physiopathologie Métabolique et Rénale, Faculté de Médecine R. Laennec, Lyon, France.
Diabetologia. 1998 Feb;41(2):212-20. doi: 10.1007/s001250050892.
To test whether gluconeogenesis is increased in non-insulin-dependent diabetic (NIDDM) patients we infused (post-absorptive state) healthy subjects and NIDDM patients with [6,6-2H2]glucose (150 min) and [3-13C]lactate (6 h). Liver glutamine was sampled with phenylacetate and its labelling pattern determined (mass spectrometry) after purification of the glutamine moiety of urinary phenylacetylglutamine. After correction for 13CO2 re-incorporation (control test with NaH13CO3 infusion) this pattern was used to calculate the dilution factor (F) in the hepatic oxaloacetate pool and fluxes through liver Krebs cycle. NIDDM patients had increased lactate turnover rates (16.18+/-0.92 vs 12.14+/-0.60 micromol x kg(-1) x min(-1), p < 0.01) and a moderate rise in glucose production (EGP) (15.39+/-0.87 vs 12.52+/-0.28 micromol x kg(-1) x min(-1) , p = 0.047). Uncorrected contributions of gluconeogenesis to EGP were 31+/-3 % (control subjects) and 17+/-2 % (NIDDM patients). F was comparable (1.34+/-0.02 and 1.39 0.09, respectively) and the corrected percent and absolute contributions of gluconeogenesis were not increased in NIDDM (25+/-3 % and 3.8+/-O.5 micromol x kg(1) x min[-1]) compared to control subjects (41+/-3 % and 5.1+/-0.4 micromol x kg(-1) x min(-1]). The calculated pyruvate carboxylase over pyruvate dehydrogenase activity ratio was comparable (12.1+/-2.6 vs 11.2+/-1.4). Lastly hepatic fatty oxidation, as estimated by the model, was not increased in NIDDM (1.8+/-0.4 vs 1.6+/-0.1 micromol x kg(-1) x min[-1]). In conclusion, in the patients studied we found no evidence of increased hepatic fatty oxidation, or, despite the increased lactate turnover rate, an increased gluconeogenesis.
为了检测非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的糖异生作用是否增强,我们(在吸收后状态)向健康受试者和NIDDM患者输注了[6,6-2H2]葡萄糖(150分钟)和[3-13C]乳酸盐(6小时)。用苯乙酸采集肝脏谷氨酰胺,并在纯化尿苯乙酰谷氨酰胺的谷氨酰胺部分后,通过质谱法测定其标记模式。在校正13CO2再掺入(用NaH13CO3输注进行对照试验)后,该模式用于计算肝脏草酰乙酸池中的稀释因子(F)以及通过肝脏三羧酸循环的通量。NIDDM患者的乳酸周转率增加(16.18±0.92对12.14±0.60微摩尔·千克-1·分钟-1,p<0.01),葡萄糖生成(EGP)适度升高(15.39±0.87对12.52±0.28微摩尔·千克-1·分钟-1,p = 0.047)。糖异生对EGP的未校正贡献在对照组中为31±3%,在NIDDM患者中为17±2%。F相当(分别为1.34±0.02和1.39±0.09),与对照组受试者(41±3%和5.1±0.4微摩尔·千克-1·分钟-1)相比,NIDDM患者糖异生的校正百分比和绝对贡献并未增加(25±3%和3.8±0.5微摩尔·千克-1·分钟-1)。计算得出的丙酮酸羧化酶与丙酮酸脱氢酶活性比值相当(12.1±2.6对11.2±1.4)。最后,通过该模型估算,NIDDM患者的肝脏脂肪酸氧化并未增加(1.8±0.4对1.6±0.1微摩尔·千克-1·分钟-1)。总之,在我们研究的患者中,没有发现肝脏脂肪酸氧化增加的证据,并且尽管乳酸周转率增加,但也没有发现糖异生增加的证据。