Chhieng C, Cranor M, Lesser M E, Rosen P P
Department of Pathology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York, USA.
Am J Surg Pathol. 1998 Feb;22(2):188-94. doi: 10.1097/00000478-199802000-00006.
The clinicopathologic features of 32 metaplastic carcinomas with heterologous osteocartilaginous elements are reported. Each neoplasm consisted of invasive adenocarcinoma accompanied by a cartilaginous or osseous component. In 10 neoplasms, this consisted of cartilage and in 2 the heterologous element was osteoid or bone exclusively. The remaining 20 neoplasms contained a mixture of cartilaginous and osseous components. All patients were women; mean age was 56 years. Twenty-four patients were treated using mastectomy and eight by local excision. Twenty-six patients underwent axillary lymph node dissection. Lymph node metastases were detected in 6 of the 26 (23%) patients who underwent axillary dissection. Clinical follow-up was available for 29 of 32 patients (91%). Local recurrence or distant metastases developed in 6 patients (21%) within 2 years of initial treatment, and 4 of these patients died of metastatic carcinoma. The overall 5-year survival rate was 60%. When compared with control patients with infiltrating duct carcinoma, the group with metaplastic carcinoma tended to have a more favorable prognosis after adjustment for nodal status and tumor size. The prognosis of patients with metaplastic mammary carcinoma with heterologous osteocartilaginous elements is dependent on tumor stage at diagnosis. Immunohistochemical studies for 34BE12, p53, retinoblastoma protein, HER/2neu (polyclonal), epidermal growth factor receptor, and cyclin D1 were performed in 18 cases. Positive immunohistochemical staining was found as follows: 34BE12: n = 13 (72%); p53: n = 11 (61%); retinoblastoma protein: n = 12 (66%); HER2/neu: n = 2 (11%); epidermal growth factor receptor: n = 7 (38%); and cyclin Dm: n = 5 (28%). Positive staining for 34BE12 was observed in the carcinomatous component in 5 (38%) of the neoplasms, in the metaplastic component in 2 (15%), and in both elements in 6 (64%). A p53 staining was observed in the carcinomatous component exclusively in 4 (36%) of 11 p53-positive tumors. No disparity in p53 staining was noted between the epithelial and metaplastic elements in the other p53-positive tumors. Expression of these markers did not correlate with clinicopathologic features such as patient age, tumor size, tumor type, relative proportion of metaplastic elements, and axillary nodal status and was not predictive of disease-free survival.
报告了32例伴有异源性骨软骨成分的化生性癌的临床病理特征。每例肿瘤均由浸润性腺癌伴软骨或骨成分组成。10例肿瘤含有软骨成分,2例异源性成分仅为类骨质或骨。其余20例肿瘤含有软骨和骨成分的混合物。所有患者均为女性,平均年龄56岁。24例患者接受了乳房切除术,8例接受了局部切除术。26例患者进行了腋窝淋巴结清扫。在接受腋窝清扫的26例患者中,有6例(23%)检测到淋巴结转移。32例患者中有29例(91%)有临床随访资料。6例患者(21%)在初始治疗后2年内出现局部复发或远处转移,其中4例患者死于转移性癌。总体5年生存率为60%。与浸润性导管癌对照患者相比,化生性癌组在调整淋巴结状态和肿瘤大小后预后往往更有利。伴有异源性骨软骨成分的化生性乳腺癌患者的预后取决于诊断时的肿瘤分期。对18例病例进行了34BE12、p53、视网膜母细胞瘤蛋白、HER/2neu(多克隆)、表皮生长因子受体和细胞周期蛋白D1的免疫组织化学研究。免疫组织化学阳性染色结果如下:34BE12:n = 13(72%);p53:n = 11(61%);视网膜母细胞瘤蛋白:n = 12(66%);HER2/neu:n = 2(11%);表皮生长因子受体:n = 7(38%);细胞周期蛋白D1:n = 5(28%)。在5例(38%)肿瘤的癌成分中观察到34BE12阳性染色,2例(15%)在化生成分中观察到阳性染色,6例(64%)在两种成分中均观察到阳性染色。在11例p53阳性肿瘤中,仅4例(36%)在癌成分中观察到p53染色阳性。在其他p53阳性肿瘤的上皮和化生成分之间未观察到p53染色差异。这些标志物的表达与患者年龄、肿瘤大小、肿瘤类型、化生成分的相对比例和腋窝淋巴结状态等临床病理特征无关,也不能预测无病生存期。