Hierholzer C, Harbrecht B, Menezes J M, Kane J, MacMicking J, Nathan C F, Peitzman A B, Billiar T R, Tweardy D J
Department of Surgery, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
J Exp Med. 1998 Mar 16;187(6):917-28. doi: 10.1084/jem.187.6.917.
Resuscitation from hemorrhagic shock induces profound changes in the physiologic processes of many tissues and activates inflammatory cascades that include the activation of stress transcriptional factors and upregulation of cytokine synthesis. This process is accompanied by acute organ damage (e.g., lungs and liver). We have previously demonstrated that the inducible nitric oxide synthase (iNOS) is expressed during hemorrhagic shock. We postulated that nitric oxide production from iNOS would participate in proinflammatory signaling. Using the iNOS inhibitor N6-(iminoethyl)-L-lysine or iNOS knockout mice we found that the activation of the transcriptional factors nuclear factor kappaB and signal transducer and activator of transcription 3 and increases in IL-6 and G-CSF messenger RNA levels in the lungs and livers measured 4 h after resuscitation from hemorrhagic shock were iNOS dependent. Furthermore, iNOS inhibition resulted in a marked reduction of lung and liver injury produced by hemorrhagic shock. Thus, induced nitric oxide is essential for the upregulation of the inflammatory response in resuscitated hemorrhagic shock and participates in end organ damage under these conditions.
失血性休克复苏会引发许多组织生理过程的深刻变化,并激活炎症级联反应,其中包括应激转录因子的激活和细胞因子合成的上调。这一过程伴随着急性器官损伤(如肺和肝脏)。我们之前已经证明,诱导型一氧化氮合酶(iNOS)在失血性休克期间表达。我们推测,iNOS产生的一氧化氮会参与促炎信号传导。使用iNOS抑制剂N6-(亚氨基乙基)-L-赖氨酸或iNOS基因敲除小鼠,我们发现,在失血性休克复苏后4小时测量,肺和肝脏中转录因子核因子κB和信号转导及转录激活因子3的激活以及IL-6和G-CSF信使RNA水平的升高是iNOS依赖性的。此外,iNOS抑制导致失血性休克所致肺和肝损伤明显减轻。因此,诱导型一氧化氮对于复苏后失血性休克炎症反应的上调至关重要,并在这些情况下参与终末器官损伤。