Simmons M, Porter K R, Escamilla J, Graham R, Watts D M, Eckels K H, Hayes C G
U.S. Naval Medical Research Institute, Bethesda, Maryland 20889-5607, USA.
Am J Trop Med Hyg. 1998 Feb;58(2):144-51. doi: 10.4269/ajtmh.1998.58.144.
To increase the specificity of dengue (DEN) diagnosis based on antibody detection, we have evaluated recombinant proteins as antigens that incorporate most of the B domain of the DEN virus envelope protein fused to the trpE protein of Escherichia coli (trpE-DEN). A pooled antigen consisting of trpE-DEN proteins representing all four serotypes of DEN virus was used in an indirect ELISA for the detection of IgG or IgM antibody. This assay was compared with a standard IgG indirect ELISA and an IgM-capture ELISA using DEN virus-infected cell culture pooled antigens. The results indicated that the trpE-DEN antigens and the cell culture antigens were equally sensitive for detecting IgM and IgG antibodies in convalescent sera from Peru and Indonesia representing virus isolation-confirmed primary and secondary DEN infections, respectively. Fourteen day postinfection IgG antibody-positive sera obtained from individuals infected with DEN-1 virus who had been vaccinated with other flaviviruses were more strongly reactive with the cell culture antigen than with the recombinant antigen, but by day 21 postinfection, a strong antibody response to the trpE-DEN antigens was present. These results suggested that the early antibody response was directed predominantly towards shared flavivirus group antigens that were not detected with the trpE-DEN antigens. Comparison of the trpE-DEN-1 recombinant antigen with a DEN-1 virus-infected cell lysate antigen for the detection of IgG antibody in sera from a cohort of 55 individuals from Peru who seroconverted over a one-year period indicated greater specificity for the recombinant antigens. Also, sera from individuals with no known DEN infections that had been sequentially vaccinated with yellow fever and Japanese encephalitis reacted with the DEN virus cell culture antigen in the IgG ELISA, but did not react with the trpE-DEN pooled antigens. Similarly, YF IgM antibody positive samples that showed cross-reactivity with the DEN virus cell culture antigens, did not react with the trpE-DEN pooled antigens. These results indicated that the trpE-DEN pooled antigen provided a more specific diagnosis of dengue infections than DEN virus-infected cell culture antigen and avoided the biohazards associated with handling live virus during the preparation of diagnostic reagents. The trpE-DEN pooled antigen should permit a better approach to distinguish between past DEN and other flavivirus infections in epidemiologic surveys, and also increase the specificity of serologic diagnosis of acute DEN infections.
为提高基于抗体检测的登革热(DEN)诊断特异性,我们评估了重组蛋白作为抗原,这些重组蛋白包含登革病毒包膜蛋白的大部分B结构域,并与大肠杆菌的trpE蛋白融合(trpE - DEN)。一种由代表登革病毒所有四种血清型的trpE - DEN蛋白组成的混合抗原用于间接ELISA,以检测IgG或IgM抗体。该检测方法与使用登革病毒感染细胞培养物混合抗原的标准IgG间接ELISA和IgM捕获ELISA进行了比较。结果表明,trpE - DEN抗原和细胞培养抗原在检测来自秘鲁和印度尼西亚的恢复期血清中的IgM和IgG抗体时同样敏感,这些血清分别代表病毒分离确诊的原发性和继发性登革热感染。从感染登革热1型病毒且已接种其他黄病毒疫苗的个体获得的感染后14天IgG抗体阳性血清,与细胞培养抗原的反应比与重组抗原的反应更强,但在感染后21天,出现了对trpE - DEN抗原的强烈抗体反应。这些结果表明,早期抗体反应主要针对trpE - DEN抗原未检测到的共享黄病毒属抗原。将trpE - DEN - 1重组抗原与登革热1型病毒感染细胞裂解物抗原用于检测来自秘鲁的55名个体在一年期间血清转化的队列血清中的IgG抗体,结果表明重组抗原具有更高的特异性。此外,在黄热病和日本脑炎疫苗序贯接种后无已知登革热感染的个体血清,在IgG ELISA中与登革病毒细胞培养抗原反应,但不与trpE - DEN混合抗原反应。同样,与登革病毒细胞培养抗原显示交叉反应的黄热病毒IgM抗体阳性样本,不与trpE - DEN混合抗原反应。这些结果表明,trpE - DEN混合抗原比登革病毒感染细胞培养抗原提供了更特异的登革热感染诊断,并且避免了在制备诊断试剂过程中处理活病毒带来的生物危害。trpE - DEN混合抗原应能在流行病学调查中更好地区分既往登革热感染和其他黄病毒感染,同时提高急性登革热感染血清学诊断的特异性。