Conlin P R, Williams G H
Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Adv Intern Med. 1998;43:533-62.
During the past 20 years the number of subclasses of calcium channel blockers has increased from one to four. Three classes have only a single clinically approved compound: verapamil, diltiazem, and mibefradil. The fourth class, dihydropyridines, contains numerous compounds. All agents are effective in lowering blood pressure in short-term studies, and side effects that trouble the patient are infrequent. Long-term studies in hypertensive patients are limited. Short-acting agents such as nifedipine have been associated with an increased cardiovascular risk in some, but not all studies. These agents also probably create a compliance problem for hypertensive patients because of the need for multiple daily doses and their unpleasant side effects, e.g., ankle edema, palpitations, and flushing. Therefore, they are not useful or indicated for the treatment of hypertensive patients. No data have suggested that long-acting dihydropyridines or nondihydropyridine calcium channel blockers share the same fate. Indeed, several lines of evidence suggest the opposite: they have a cardioprotective effect. However, definitive information will require the completion of several long-term trials, including ALLHAT, CONVINCE, HOT, INSIGHT and NORDIL. Finally, it is important to reflect on the lessons learned from the controversy associated with the potential risks of calcium channel blockers. First, disagreements are common when one uses case-controlled studies and are reflective of the poor precision of the methods used. What is statistically relevant in one study may not hold true for another and may have no clinical relevance, particularly if the relative risk is less than 2. Investigators need to temper their enthusiasm to reflect this reality. Second, at the cutting edge of science there is probably relatively little agreement about what is correct among equally competent scientists. All have bias in their positions and should both recognize and admit so to themselves and their colleagues. Inferring that those who disagree have an unstated secondary agenda that will bring personal financial rewards or government accolades is inappropriate and counterproductive. Third, the randomized clinical trial, despite all its imperfections, is still the best tool to establish common ground on controversial issues. Finally, what may seem best from the public health perspective may not be in the best interest of the individual patient--a possibility that physicians have to constantly consider. For example, no public health benefit occurs if patients remain hypertensive because they fail to take their medications, no matter what the medication.
在过去20年里,钙通道阻滞剂的亚类数量已从1类增加到4类。其中3类仅有一种临床批准的化合物:维拉帕米、地尔硫䓬和米贝拉地尔。第4类,二氢吡啶类,包含众多化合物。在短期研究中,所有药物在降低血压方面均有效,且困扰患者的副作用并不常见。针对高血压患者的长期研究有限。短效药物如硝苯地平在一些但并非所有研究中与心血管风险增加相关。由于需要每日多次给药及其令人不适的副作用,如脚踝水肿、心悸和面部潮红,这些药物可能还会给高血压患者带来依从性问题。因此,它们对高血压患者的治疗并无用处或并不适用。尚无数据表明长效二氢吡啶类或非二氢吡啶类钙通道阻滞剂会有同样的情况。事实上,有几条证据表明情况恰恰相反:它们具有心脏保护作用。然而,确切信息还需要完成几项长期试验,包括抗高血压和降脂治疗预防心脏病发作试验(ALLHAT)、钙通道阻滞剂与利尿剂对高血压患者疗效对比研究(CONVINCE)、高血压最佳治疗研究(HOT)、国际硝苯地平控释片治疗高血压干预研究(INSIGHT)和北欧地尔硫䓬高血压试验(NORDIL)。最后,反思从与钙通道阻滞剂潜在风险相关的争议中吸取的教训很重要。首先,当使用病例对照研究时,分歧很常见,这反映了所用方法的精确性较差。一项研究中具有统计学意义的结果在另一项研究中可能不成立,且可能没有临床相关性,特别是如果相对风险小于2。研究人员需要克制自己的热情以反映这一现实。其次,在科学前沿,同样有能力的科学家之间对于什么是正确的可能相对很少有一致意见。所有人在立场上都有偏见,应该向自己和同事承认这一点。推断那些持不同意见的人有未阐明的次要议程,会带来个人经济利益或政府赞誉,这种做法是不恰当且适得其反的。第三,尽管随机临床试验有种种不完善之处,但它仍然是就有争议问题达成共识的最佳工具。最后,从公共卫生角度看似最佳的做法可能不符合个体患者的最大利益——这是医生必须不断考虑的一种可能性。例如,如果患者因为不服药而仍然高血压,那么无论服用何种药物,都不会有公共卫生益处。