Ringelstein E B, Droste D W, Babikian V L, Evans D H, Grosset D G, Kaps M, Markus H S, Russell D, Siebler M
Department of Neurology, University of Münster, Germany.
Stroke. 1998 Mar;29(3):725-9. doi: 10.1161/01.str.29.3.725.
Transcranial Doppler ultrasound is capable of detecting microembolic material, both gaseous and solid, within the intracranial cerebral arteries. To avoid discrediting this promising and exciting new technique, experts in this field met in January 1997 in Frankfurt, Germany, to discuss the limitations and problems of embolus detection and to determine guidelines for its proper use in clinical practice, as well as in scientific investigations. In particular, the authors suggest that studies report the following parameters: (1) ultrasound device, (2) transducer type and size, (3) insonated artery, (4) insonation depth, (5) algorithms for signal intensity measurement, (6) scale settings, (7) detection threshold, (8) axial extension of sample volume, (9) fast Fourier transform (FFT) size (number of points used), (10) FFT length (time), (11) FFT overlap, (12) transmitted ultrasound frequency, (13) high-pass filter settings, and (14) recording time. There was agreement that no current system of automatic embolus detection has the required sensitivity and specificity for clinical use.
经颅多普勒超声能够检测颅内脑动脉内的微栓子物质,包括气态和固态。为避免诋毁这一有前景且令人兴奋的新技术,该领域的专家于1997年1月在德国法兰克福会面,讨论栓子检测的局限性和问题,并确定其在临床实践以及科学研究中正确使用的指导原则。特别是,作者建议研究报告以下参数:(1)超声设备,(2)换能器类型和尺寸,(3)被检测动脉,(4)检测深度,(5)信号强度测量算法,(6)刻度设置,(7)检测阈值,(8)采样容积的轴向范围,(9)快速傅里叶变换(FFT)大小(使用的点数),(10)FFT长度(时间),(11)FFT重叠,(12)发射超声频率,(13)高通滤波器设置,以及(14)记录时间。与会者一致认为,目前没有任何自动栓子检测系统具备临床使用所需的敏感性和特异性。