Hermanowicz-Salomon J, Dryniec D, Staniszewska K, Droszcz W
Z Kliniki Pneumatologii Akademii Medycznej w Warszawie.
Pol Arch Med Wewn. 1997 Aug;98(8):122-9.
The traditional parameters such as the oxygen tension (pO2) and the haemoglobin oxygen saturation (sO2) obtained from arterial blood samples are not always sufficient in clinical practice. The purpose of the study is to present the examples where pO2 and sO2 even in combination may provide misleading information. We examined patients with bronchial asthma, respiratory insufficiency and with extrinsic allergic alveolitis who had been admitted to the Chest Disease Department. We used the Oxygen Status Algorithm (OSA) to calculate the new oxygen parameters. These new parameters are: 1) oxygen extraction tension px defined as the tension required to extract 2.3 mmol of oxygen per liter of blood, 2) the concentration of extractable oxygen cx defined as the concentration of oxygen extracted per liter of blood at a tension of 5.0 kPa, 3) the oxygen compensation factor (Qx), derived as 2.3 mmol/l/cx. This data defines the blood oxygen availability. Additional parameters such as effective hemoglobin concentration ceHb (equivalent of oxygen capacity) and the hemoglobin oxygen affinity (p50) inform us of the oxygen supply to the tissue. The results show that the new oxygen parameters are helpful in undertaking decisions of starting therapy and its duration.
传统的参数,如从动脉血样本中获取的氧分压(pO2)和血红蛋白氧饱和度(sO2),在临床实践中并不总是足够的。本研究的目的是举例说明即使pO2和sO2结合起来也可能提供误导性信息的情况。我们检查了入住胸科的支气管哮喘、呼吸功能不全和外源性过敏性肺泡炎患者。我们使用氧状态算法(OSA)来计算新的氧参数。这些新参数是:1)氧摄取张力px,定义为每升血液提取2.3毫摩尔氧所需的张力;2)可提取氧浓度cx,定义为在5.0 kPa张力下每升血液提取的氧浓度;3)氧补偿因子(Qx),推导为2.3 mmol/l/cx。这些数据定义了血液中的氧可用性。其他参数,如有效血红蛋白浓度ceHb(相当于氧容量)和血红蛋白氧亲和力(p50),让我们了解组织的氧供应情况。结果表明,新的氧参数有助于做出开始治疗及其持续时间的决策。