Sowunmi A, Oduola A M
Department of Pharmacology and Therapeutics, University of Ibadan, Nigeria.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1997 Nov-Dec;91(6):689-93. doi: 10.1016/s0035-9203(97)90526-5.
The efficacy of chloroquine for treating uncomplicated Plasmodium falciparum malaria was evaluated in 98 children in Nigeria. Forty-three children failed chloroquine treatment (21 RI, 20 RII, 2 RIII) and were allocated at random to receive multiple doses of a combination of chloroquine and chlorpheniramine or a single dose of mefloquine orally. The parasite and fever clearance times were 2.7 +/- 1.0 d and 1.6 +/- 0.6 d, respectively, in children treated with the combination and 1.6 +/- 0.5 d and 1.1 +/- 0.3 d, respectively, for mefloquine treatment. The cure rate on day 14 was 81% among children receiving chloroquine/chlorpheniramine and 100% on days 14 and 28 with mefloquine. Three children who failed treatment with the combination responded promptly to mefloquine, with clearance of parasitaemia and fever within 48 h. Adverse effects following therapy were minimal, comprising drowsiness and pruritus in the combination group and abdominal discomfort in the mefloquine group. Isolates obtained from children who failed initial treatment with chloroquine were resistant to chloroquine but sensitive to mefloquine in vitro. The efficacy of this combination of chloroquine and chlorpheniramine confirmed previous reports of enhanced activity and it was effective in the management of mild to moderate chloroquine-resistant malaria. Although mefloquine is more effective in this respect, the combination, when developed, will be a valuable addition to the list of drugs for the management of chloroquine-resistant malaria.
在尼日利亚的98名儿童中评估了氯喹治疗非复杂性恶性疟原虫疟疾的疗效。43名儿童氯喹治疗失败(21例RI型、20例RII型、2例RIII型),被随机分配接受多剂氯喹与氯苯那敏联合用药或单剂甲氟喹口服治疗。联合用药治疗的儿童中,寄生虫清除时间和发热清除时间分别为2.7±1.0天和1.6±0.6天,甲氟喹治疗的儿童中分别为1.6±0.5天和1.1±0.3天。接受氯喹/氯苯那敏治疗的儿童第14天的治愈率为81%,甲氟喹治疗的儿童第14天和第28天的治愈率为100%。联合用药治疗失败的3名儿童对甲氟喹迅速产生反应,48小时内疟原虫血症和发热消退。治疗后的不良反应轻微,联合用药组包括嗜睡和瘙痒,甲氟喹组包括腹部不适。从氯喹初始治疗失败的儿童中分离出的菌株对氯喹耐药,但体外对甲氟喹敏感。氯喹与氯苯那敏联合用药的疗效证实了先前关于活性增强的报道,它对轻度至中度氯喹耐药疟疾的治疗有效。虽然甲氟喹在这方面更有效,但联合用药一旦研发成功,将成为氯喹耐药疟疾治疗药物清单中的一个有价值的补充。