Rapport D J, Ritter L
Faculty of Environmental Sciences, University of Western Ontario, London, Canada.
Qual Assur. 1997 Jul-Sep;5(3):221-9.
Restoring and safeguarding ecosystem health is a major challenge for the 21st century. Man-made substances, particularly persistent bioaccumulative substances have been among the forces that have contributed to weakening the health of ecosystems. However there are other stresses that interact synergistically with chemical stress. These forces, such physical restructuring (habitat change) tend to enhance the impacts of chemical stresses. A dose-response framework that encompasses an array of stresses with synergistic and occasional antagonistic effects is proposed for the assessment of ecosystem health. The flow of ecosystem services is curtailed in damaged systems. These services, such as provision of biodiversity, potable water, foodstuffs, sequestering of contaminants, will determine the suitability of ecosystems for humans. Linking ecotoxicology to ecosystem health provides an avenue for relating a variety of pressures on ecosystems to the conditions essential to sustain life that includes human communities.
恢复和保护生态系统健康是21世纪的一项重大挑战。人造物质,尤其是持久性生物累积性物质,是导致生态系统健康受损的因素之一。然而,还有其他压力与化学压力产生协同作用。这些因素,如物理结构调整(栖息地变化),往往会增强化学压力的影响。本文提出了一个剂量反应框架,该框架涵盖了一系列具有协同和偶尔拮抗作用的压力,用于评估生态系统健康。受损系统中生态系统服务的流动会受到限制。这些服务,如生物多样性的提供、饮用水、食品、污染物的隔离,将决定生态系统对人类的适宜性。将生态毒理学与生态系统健康联系起来,为将对生态系统的各种压力与维持包括人类社区在内的生命所必需的条件联系起来提供了一条途径。