Gerez E, Caballero F, Vazquez E, Polo C, Batlle A M
Centro de Investigaciones sobre Porfirinas y Porfirias, (CONICET-FCEN, UBA), Ciudad Universitaria, Buenos Aires, Argentina.
Eur J Cancer Prev. 1998 Feb;7(1):69-76.
Oxidants play a role in several stages of carcinogenesis. A high antioxidant capacity is expected to protect 'initiated' cells from excessive oxidant toxicity. The aim of this study was to determine the chemopreventive effect of a-tocopherol (alpha-T) on the hepatocarcinogenesis induced with p-dimethylaminoazobenzene (DAB) in mice. The dietary administration of alpha-T completely reversed the induction of delta-aminolevulinate synthetase and glutathione-S-transferase (the tumoral marker enzyme). alpha-T greatly enhanced P 450 levels, which were even higher in animals exposed to DAB. Indirect evidence for the involvement of oxygen radicals in the DAB model of hepatocarcinogenesis was provided by increased levels of thiobarbituric acid reactive species, which were detected in animals with severe liver damage and were assessed by histological analysis. alpha-T reduced the degree of hepatic injury, although this vitamin produced only slight changes in the oxidative parameters evaluated. The use of alpha-T as a potential chemopreventive agent, particularly during the initiation stage of carcinogenesis provoked by DAB, is worthy of further study.
氧化剂在致癌作用的多个阶段发挥作用。高抗氧化能力有望保护“启动”细胞免受过度的氧化毒性。本研究的目的是确定α-生育酚(α-T)对小鼠中由对二甲氨基偶氮苯(DAB)诱导的肝癌发生的化学预防作用。膳食给予α-T完全逆转了δ-氨基乙酰丙酸合成酶和谷胱甘肽-S-转移酶(肿瘤标志物酶)的诱导。α-T大大提高了P 450水平,在暴露于DAB的动物中甚至更高。严重肝损伤动物中硫代巴比妥酸反应性物质水平升高,并通过组织学分析进行评估,这为氧自由基参与DAB肝癌发生模型提供了间接证据。α-T降低了肝损伤程度,尽管这种维生素在所评估的氧化参数中仅产生了轻微变化。将α-T用作潜在的化学预防剂,特别是在DAB引发的致癌作用的启动阶段,值得进一步研究。