Chapman B A, Burt M J, Chisholm R J, Allan R B, Yeo K H, Ross A G
Department of Gastroenterology and Radiology, Christchurch Hospital, New Zealand.
Dig Dis Sci. 1998 Feb;43(2):349-53. doi: 10.1023/a:1018862507469.
The aim of this study was to determine whether 12 months of therapy with Simvastatin, an HMG CoA reductase inhibitor, would dissolve gallstones. Twenty-seven subjects entered the study, all had a fasting oral cholecystogram, ultrasound examination, and fasting serum lipids prior to therapy. In addition, 22 subjects had their gallbladder ejection fraction, after CCK, determined by radionucleotide scanning. Eleven subjects had the cholesterol saturation index (CSI) of bile calculated before and at the end of 12 months of therapy. Of the 27 subjects, 26 completed 12 months of treatment with Simvastatin 20 mg daily. There was a significant fall in the total serum cholesterol (27%, P < 0.0001), LDL cholesterol (31%, P < 0.0001), triglyceride (34%, P < 0.0001) but no change in HDL after 12 months of therapy. Simvastatin treatment resulted in a 28% fall in the CSI of bile at the end of therapy (P < 0.01). The concentrations of individual bile acids did not change with therapy, and apart from a slight but significant increase in arachidonate, there were no other significant changes in the fatty acid composition of the biliary phospholipids. After 12 months of Simvastatin therapy there was a small decrease in the gallstone diameter but complete dissolution of gallstones was not achieved in any subjects. In conclusion 12 months of therapy with Simvastatin was effective in lowering the serum lipids and the CSI of bile but was not effective in dissolving gallstones.
本研究的目的是确定使用HMG CoA还原酶抑制剂辛伐他汀进行12个月的治疗是否能溶解胆结石。27名受试者进入该研究,所有受试者在治疗前均进行了空腹口服胆囊造影、超声检查和空腹血脂检测。此外,22名受试者通过放射性核素扫描测定了胆囊收缩素刺激后的胆囊排空分数。11名受试者在治疗12个月前及结束时计算了胆汁的胆固醇饱和指数(CSI)。27名受试者中,26名完成了每天20毫克辛伐他汀的12个月治疗。治疗12个月后,总血清胆固醇显著下降(27%,P<0.0001),低密度脂蛋白胆固醇下降(31%,P<0.0001),甘油三酯下降(34%,P<0.0001),但高密度脂蛋白无变化。辛伐他汀治疗在治疗结束时使胆汁的CSI下降了28%(P<0.01)。单个胆汁酸的浓度在治疗过程中没有变化,除了花生四烯酸略有但显著增加外,胆汁磷脂的脂肪酸组成没有其他显著变化。辛伐他汀治疗12个月后,胆结石直径略有减小,但所有受试者均未实现胆结石完全溶解。总之,辛伐他汀治疗12个月对降低血脂和胆汁的CSI有效,但对溶解胆结石无效。