Suppr超能文献

香港在用于性别选择的精子分离白蛋白柱法理论与实践方面的经验。

Experiences in Hong Kong with the theory and practice of the albumin column method of sperm separation for sex selection.

作者信息

Rose G A, Wong A

机构信息

Gender Choice Centre, Central, Hong Kong.

出版信息

Hum Reprod. 1998 Jan;13(1):146-9. doi: 10.1093/humrep/13.1.146.

Abstract

Controversy still surrounds the human serum albumin (HSA) method for separation of X- and Y-bearing human spermatozoa. There is doubt about whether the procedure does enrich sperm samples for the chosen sex chromosome. We have applied the HSA separation method in a clinic in Hong Kong, using the method as described by Ericsson et al. [Nature, 246, 421-424 (1973)] taking care to keep the sperm recovery to <5% of the initial number. Aliquots of separated spermatozoa were examined for X- and Y-bearing spermatozoa by fluorescent in-situ hybridization (FISH) using appropriate DNA probes. Of 18 couples wanting boys, 13 had single boys, one had twin boys, and one had twins comprising one boy and one girl. Only three single girls were born. This success rate of 83% is significantly different (P < 0.001) from the usual expected ratio. There were four miscarriages, one in the third and one in the fourth week of pregnancy. The times of the others are not definitely known, but are thought to have occurred early in pregnancy. We lack information on three couples. The FISH procedure showed no change in the normal and equal numbers of X- and Y-bearing spermatozoa after the HSA separation procedure. This study confirmed that the HSA sperm separation method can bias the number of babies in favour of males. However, the theory that it does so by enriching the sperm samples with Y-bearing spermatozoa appears to be incorrect and some other theory has to be postulated. It is tentatively proposed that passage through the HSA inactivates X-bearing spermatozoa more than Y-bearing spermatozoa, even though this is not apparent simply on inspection of sperm motility.

摘要

关于用人血清白蛋白(HSA)法分离携带X和Y染色体的人类精子,争议仍然存在。对于该方法是否真的能使精子样本中所选性染色体的精子富集,存在疑问。我们在香港的一家诊所应用了HSA分离法,采用爱立信等人[《自然》,246, 421 - 424(1973)]所描述的方法,并注意使精子回收率低于初始数量的5%。使用合适的DNA探针,通过荧光原位杂交(FISH)对分离出的精子等分试样进行携带X和Y染色体精子的检测。在18对想要男孩的夫妇中,13对生育了单胎男孩,1对生育了双胞胎男孩,1对生育了一个男孩和一个女孩的双胞胎。仅出生了3名单胎女孩。83%的成功率与通常预期的比例有显著差异(P < 0.001)。有4例流产,1例发生在妊娠第3周,1例发生在第4周。其他流产时间不太明确,但推测发生在妊娠早期。我们缺少3对夫妇的相关信息。FISH检测显示,HSA分离程序后,携带X和Y染色体的精子正常且数量相等,没有变化。这项研究证实,HSA精子分离法可以使出生婴儿的性别偏向男性。然而,认为该方法通过富集携带Y染色体的精子来实现这一目的的理论似乎是不正确的,必须提出其他理论。初步推测,通过HSA时,携带X染色体的精子比携带Y染色体的精子更容易失活,尽管仅通过观察精子活力并不明显。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验