Green A
Int J Psychoanal. 1997 Dec;78 ( Pt 6):1071-84.
The author draws some parallels between his own conceptions on the work of the negative with some ideas presented by Winnicott in the ultimate version of his paper on 'Transitional objects and transitional phenomena'. He underlines the germs of the intuition of the negative in Winnicott's general theory ('not me possession', transitional object as not being the breast, the decathexis of the representation of the object). He then goes on to examine in detail the clinical material of a patient, in the last part of the paper, which has been published posthumously. In this last part the negative is mentioned explicitly and the idea is openly presented. We have here a concept of which Winnicott had the intuition without having the possibility of considering its full development and implications. It so happened that the patient whose clinical material is published in 'Playing and Reality' came to the author to continue her analytic experience. One can compare the material presented in these two analytical relationships. The author comments about his relationship with the patient and of the way she meets his own hypotheses.
作者将自己关于否定性工作的概念与温尼科特在其关于“过渡性客体与过渡性现象”论文的最终版本中提出的一些观点进行了类比。他强调了温尼科特一般理论中否定性直觉的萌芽(“非我所有物”,过渡性客体并非乳房,客体表象的撤资)。接着,他在论文的最后一部分详细审视了一位患者的临床资料,该资料是在其身后发表的。在这最后一部分中,否定性被明确提及,相关观点也被公开呈现。我们在此看到一个温尼科特虽有直觉却未能充分考虑其全面发展及影响的概念。碰巧的是,其临床资料发表在《游戏与现实》中的那位患者来找作者继续她的分析体验。人们可以比较这两种分析关系中呈现的资料。作者评论了他与这位患者的关系以及她对自己假设的回应方式。