Burriel A R
Department of Farm Animal and Equine Medicine and Surgery, Royal Veterinary College, UK.
J Dairy Res. 1998 Feb;65(1):139-42. doi: 10.1017/s0022029997002689.
Various species of coagulase-negative staphylococci (C-NS) are reported to be common in milk and on the teat skin of domestic ruminants. The commonest C-NS species in mastitic milk of cows varies between reports, with Staphylococcus simulans (Jarp, 1991) in one and Staph. hyicus in another (Watts & Washburn, 1991). The teat skin of heifers may be colonized by Staph. xylosus or Staph. chromogenes, while Staph. chromogenes and Staph. warneri are reported as frequent isolates from teat canals and secretion (Boddie & Nickerson, 1986; White et al. 1989). Staph. haemolyticus was isolated frequently from the nares, the teat skin and the milk of goats (Valle et al. 1991), although others reported Staph. xylosus (Bedidi-Madani et al. 1992) or Staph. epidermidis and Staph. capitis (Kalogridou-Vassiliadou, 1991) as the most predominant C-NS in goats' milk. Staph. simulans has been found experimentally to be pathogenic for the mammary gland of meat ewes (Fthenakis & Jones, 1990), but little is known about the prevalence of this species in ewes' milk collected from cases of naturally occurring subclinical mastitis (SCM). The aim of the present investigation was the identification of the commonest C-NS species in ewes' milk collected from field cases of SCM or predominating in the ewes' environment.
据报道,多种凝固酶阴性葡萄球菌(C-NS)在牛奶和家养反刍动物的乳头皮肤上很常见。关于奶牛患乳腺炎的乳汁中最常见的C-NS种类,不同报告有所不同,一份报告中是模仿葡萄球菌(Jarp,1991年),另一份报告中是猪葡萄球菌(Watts & Washburn,1991年)。小母牛的乳头皮肤可能被木糖葡萄球菌或产色葡萄球菌定植,而产色葡萄球菌和沃氏葡萄球菌据报道是乳头管和分泌物中常见的分离菌(Boddie & Nickerson,1986年;White等人,1989年)。溶血葡萄球菌经常从山羊的鼻孔、乳头皮肤和乳汁中分离出来(Valle等人,1991年),不过也有其他报告称木糖葡萄球菌(Bedidi-Madani等人,1992年)或表皮葡萄球菌和头葡萄球菌(Kalogridou-Vassiliadou,1991年)是山羊奶中最主要的C-NS。实验发现,模仿葡萄球菌对肉用母羊的乳腺具有致病性(Fthenakis & Jones,1990年),但对于从自然发生的亚临床乳腺炎(SCM)病例采集的母羊奶中该菌的流行情况知之甚少。本研究的目的是鉴定从SCM田间病例采集的母羊奶中或在母羊环境中占主导地位的最常见C-NS种类。