Nomura T, Saito Y, Ogawa H, Akata N, Nishino Y, Kosaka Y
Division of Anesthesia, Tottori Prefectural Central Hospital.
Masui. 1998 Feb;47(2):174-9.
A medical gas analyzer AMIS 2000 SP, which is a mass spectrometer, incorporating a fractional residual capacity (FRC) measuring program based on a nitrogen washout method, has been introduced recently. The purpose of this study was to assess the reliability and the reproductivity of the FRC measuring system in a clinical situation. FRC was measured by this system connected to a ventilator (Bennet 7200ae). Our study examined; 1) the accuracy of the measurement using a syringe. 2) the difference in two consecutive measurements in the same subject during mechanical ventilation, and 3) the correlation between the measured and the predicted value calculated with Gorldman's formula in 18 subjects during ventilation. The first study has showed an excellent correlation (y = 0.953x + 0.092, r = 0.996, P < 0.001) or y = 0.909x + 0.132 (r = 0.999, P < 0.001) with a tidal volume of 400 ml or 500 ml, respectively) between the measured value and the syringe capacity. Reproductivity was proved by the linear regression (y = 0.977x + 0.024, r = 0.998, P < 0.001) between the two consecutive measurements. A good correlation was shown between the measured values and the predicted values (y = 0.656x - 0.415, r = 0.849, P < 0.0001). These results showed good reliability and reproductivity of our FRC measuring system. It is concluded that the FRC measurements using AMIS2000SP system can be used in clinical respiratory managements in ICU.
一种名为AMIS 2000 SP的医用气体分析仪,它是一台质谱仪,最近引入了基于氮洗脱法的分数残气量(FRC)测量程序。本研究的目的是评估FRC测量系统在临床情况下的可靠性和可重复性。通过连接到呼吸机(贝内特7200ae)的该系统测量FRC。我们的研究考察了:1)使用注射器进行测量的准确性。2)在机械通气期间同一受试者连续两次测量的差异,以及3)18名受试者在通气期间测量值与用戈德曼公式计算的预测值之间的相关性。第一项研究表明,当潮气量分别为400 ml或500 ml时,测量值与注射器容量之间具有极好的相关性(y = 0.953x + 0.092,r = 0.996,P < 0.001)或y = 0.909x + 0.132(r = 0.999,P < 0.001)。连续两次测量之间的线性回归(y = 0.977x + 0.024,r = 0.998,P < 0.001)证明了可重复性。测量值与预测值之间显示出良好的相关性(y = 0.656x - 0.415,r = 0.849,P < 0.0001)。这些结果表明我们的FRC测量系统具有良好的可靠性和可重复性。结论是,使用AMIS2000SP系统进行的FRC测量可用于ICU的临床呼吸管理。