Cock J G, Tepper A D, de Vries E, van Blitterswijk W J, Borst J
Division of Cellular Biochemistry, The Netherlands Cancer Institute, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, The Netherlands.
J Biol Chem. 1998 Mar 27;273(13):7560-5. doi: 10.1074/jbc.273.13.7560.
CD95 is a potent inducer of apoptosis. It activates the caspase cascade, but also induces ceramide (Cer) production, reportedly involving acid sphingomyelinase (aSMase) activity. A role for Cer as a second messenger for apoptosis induction was proposed, based on the finding that synthetic Cer analogues can induce cell death. We have tested whether aSMase is required for 1) apoptosis induction and 2) Cer production by CD95. For this purpose, we have used cultured Niemann-Pick disease (NPD) lymphoid cells with a defined mutation (R600H) in the aSMase protein. Despite their inherited deficiency of aSMase, we found that these cells readily undergo apoptosis upon CD95 stimulation. After retrovirus-mediated gene transfer of the aSMase cDNA, the transduced (i.e. "corrected") NPD cells showed neither increased levels of apoptosis nor altered kinetics of caspase-8 and caspase-3 activation and apoptosis induction as compared with empty vector-transduced cells. The slow sustained elevation of Cer levels in response to CD95, which we have previously documented for Jurkat T cells (Tepper, A. D., Boesen-de Cock, J. G. R., de Vries, E., Borst, J., and van Blitterswijk, W. J. (1997) J. Biol. Chem. 272, 24308-24312), was similarly found in NPD cells. Moreover, the kinetics of Cer formation remained unaffected after aSMase transduction. These results indicate that this Cer does not result from aSMase activity. We conclude that aSMase is not required for and does not facilitate CD95-mediated apoptosis and that it is not responsible for the late Cer response.
CD95是一种强大的细胞凋亡诱导剂。它能激活半胱天冬酶级联反应,还能诱导神经酰胺(Cer)生成,据报道这涉及酸性鞘磷脂酶(aSMase)的活性。基于合成的Cer类似物可诱导细胞死亡这一发现,有人提出Cer作为细胞凋亡诱导的第二信使发挥作用。我们测试了aSMase是否参与1)细胞凋亡诱导以及2)CD95介导的Cer生成。为此,我们使用了在aSMase蛋白中存在特定突变(R600H)的培养的尼曼-匹克病(NPD)淋巴细胞。尽管这些细胞遗传性缺乏aSMase,但我们发现它们在CD95刺激下很容易发生凋亡。在逆转录病毒介导的aSMase cDNA基因转移后,与空载体转导的细胞相比,转导(即“校正”)的NPD细胞既没有显示出凋亡水平的增加,也没有改变半胱天冬酶-8和半胱天冬酶-3激活及凋亡诱导的动力学。我们之前记录的Jurkat T细胞(Tepper, A. D., Boesen-de Cock, J. G. R., de Vries, E., Borst, J., and van Blitterswijk, W. J. (1997) J. Biol. Chem. 272, 24308-24312)中,CD95刺激后Cer水平缓慢持续升高的现象,在NPD细胞中也同样被发现。此外,aSMase转导后Cer形成的动力学保持不变。这些结果表明,这种Cer并非由aSMase活性产生。我们得出结论,aSMase对于CD95介导的细胞凋亡既非必需,也不促进其发生,并且它与后期Cer反应无关。