McCrory P R, Berkovic S F
Department of Medicine, University of Melbourne, Australia.
Neurology. 1998 Mar;50(3):677-83. doi: 10.1212/wnl.50.3.677.
Diffuse cerebral swelling with delayed catastrophic deterioration, a known complication of brain trauma, has been postulated to occur after repeated concussive brain injury in sports--the "second impact syndrome" (SIS). Certain current concussion management guidelines are contingent upon this assumption. We established criteria for definite, probable, and possible SIS and analyzed all published cases. A total of 17 cases were identified in which the reports described the cases as being consistent with SIS. Of these, only five probable cases of SIS were found based on our diagnostic criteria. We also studied the accuracy of recalled episodes of minor concussion in football players by their teammates because the diagnosis of SIS is usually based on such accounts. We found overreporting of recalled episodes of concussion in teammates when compared with self reports and videotape analysis. Based on case reports, the claim that SIS is a risk factor for diffuse cerebral swelling is not established. Prevention strategies for sports-related cerebral swelling are difficult to implement in the absence of established risk factors.
弥漫性脑肿胀伴延迟性灾难性恶化是脑外伤的一种已知并发症,据推测在运动中反复发生脑震荡性脑损伤后会出现——即“二次撞击综合征”(SIS)。当前某些脑震荡管理指南取决于这一假设。我们制定了明确、很可能和可能的SIS标准,并分析了所有已发表的病例。共确定了17例病例,其报告称这些病例与SIS相符。其中,根据我们的诊断标准,仅发现5例很可能的SIS病例。我们还研究了足球运动员队友回忆的轻度脑震荡发作情况的准确性,因为SIS的诊断通常基于此类描述。与自我报告和录像分析相比,我们发现队友回忆的脑震荡发作情况存在过度报告。基于病例报告,SIS是弥漫性脑肿胀的危险因素这一说法尚未得到证实。在缺乏既定危险因素的情况下,与运动相关的脑肿胀的预防策略难以实施。