Lutz W, Krajewska B, Piłacik B
Department of Laboratory Diagnostics, Nofer Institute of Occupational Medicine, Lódź, Poland.
Int J Occup Med Environ Health. 1997;10(3):259-65.
Seeking the changes at the cellular level or at the level of cellular metabolism products, present in the biological fluids, in order to detect early stages of the carcinogenic process is an essential step in preventing cancer development among asbestos exposed workers. Carcinogenic biomarkers such as tissue polypeptide antigens (TPA) and carcinoembryonic antigen (CEA) were found very useful in this attempt. The objective of this work was to identify individuals at critical cancer risk in the population of workers exposed to asbestos and to evaluate the value of TPA and CEA determinations for this particular purpose. The study was carried out in the group of workers exposed to asbestos (n = 274). Age, exposure duration, smoking habits and the kind of job performed, were considered in the analysis of the results. To sum up, it should be concluded that in 22 persons exposed to asbestos TPA values exceeded the cut off concentrations, established on the basis of the studies performed in the control group, and CEA value accounted for 10 ng/lm. Statistically significant differences in the percentage of TPA increased values between two groups under study were indicated. Such a relationship did not apply to CEA. In the exposed group, an evident effect of the age and exposure duration on the number of persons with TPA concentrations above the cut off, was also revealed. These changes show a growing tendency and statistical significance for TPA only. Smoking had a great impact on the occurrence of TPA increased concentrations. Three kinds of jobs were considered: operation of the production line, white collar workers and miscellaneous'. The significant differences in TPA concentrations between the operators and miscellaneous, and between white collar workers and miscellaneous were found. Therefore, it may be concluded that a similar percentage of TPA increased values was observed in the group of operators and white collar workers. The study allowed to identify, among those exposed to asbestos, 22 persons who should be covered with target medical care. It also indicated that TPA determination was more useful than that of CEA in this kind of investigations.
寻找生物体液中细胞水平或细胞代谢产物水平的变化,以检测致癌过程的早期阶段,是预防石棉暴露工人患癌的关键步骤。致癌生物标志物,如组织多肽抗原(TPA)和癌胚抗原(CEA),在这一尝试中被证明非常有用。这项工作的目的是在石棉暴露工人人群中识别处于癌症高危的个体,并评估TPA和CEA检测对于这一特定目的的价值。该研究在一组石棉暴露工人(n = 274)中进行。在结果分析中考虑了年龄、暴露持续时间、吸烟习惯和所从事的工作种类。总之,应该得出这样的结论:在22名石棉暴露工人中,TPA值超过了根据对照组研究确定的临界浓度,CEA值为10 ng/lm。研究表明,两组之间TPA升高值的百分比存在统计学显著差异。CEA则不存在这种关系。在暴露组中,还发现年龄和暴露持续时间对TPA浓度高于临界值的人数有明显影响。这些变化仅对TPA显示出增长趋势和统计学意义。吸烟对TPA浓度升高的发生有很大影响。考虑了三种工作类型:生产线操作、白领工作和其他工作。发现生产线操作人员与其他工作人员之间以及白领与其他工作人员之间的TPA浓度存在显著差异。因此,可以得出结论,在生产线操作人员和白领工人组中观察到的TPA升高值百分比相似。该研究能够在石棉暴露者中识别出22名应接受针对性医疗护理的人员。研究还表明,在这类调查中,TPA检测比CEA检测更有用。