Beery T
University of Cincinnati, Ohio, USA.
Orthop Nurs. 1998 Jan-Feb;17(1):37-42.
Nurses on a variety of medical surgical units are being asked to care for patients being monitored for cardiac dysrhythmias. Basic information needed by nurses caring for these patients includes understanding the fundamentals of cardiac monitoring such as the components of the cardiac cycle and electrode placement. A working knowledge of cardiac dysrhythmia interpretation is essential. Protocols for emergent treatment of dysrhythmias must be in place, and a program for maintaining proficiency should be developed. Yearly refresher programs can be provided, including validation of dysrhythmia interpretation skills and problem solving of case-based scenarios. Any program supporting development and maintenance of a skill such as cardiac monitoring requires ongoing validation.
各类内科及外科病房的护士都被要求护理接受心律失常监测的患者。护理这些患者的护士所需的基本信息包括了解心脏监测的基本原理,如心动周期的组成部分和电极放置。掌握心律失常的解读知识至关重要。必须制定心律失常紧急治疗方案,并应制定一项保持熟练程度的计划。可以提供年度复习课程,包括心律失常解读技能的验证和基于案例情景的问题解决。任何支持诸如心脏监测等技能发展和维持的计划都需要持续验证。