Howard R S, Thorpe J, Barker R, Revesz T, Hirsch N, Miller D, Williams A J
The Batten/Harris Unit, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1998 Mar;64(3):358-61. doi: 10.1136/jnnp.64.3.358.
Respiratory dysfunction may occur as a result of lesions in the upper cervical spinal cord disturbing the descending pathways subserving automatic and volitional ventilatory control. Four patients are described who presented with acute respiratory insufficiency caused by infarction of the anterior portion of the upper cervical cord due to presumed anterior spinal artery occlusion.
Two patients presented after respiratory arrests; they were ventilated and there was no automatic or volitional respiratory effort. Both had signs of an extensive anterior spinal cord lesion at the C2 level and this was confirmed by MRI. One patient presented with a C4 infarction and required ventilation for three months. Ventilatory recovery was characterised by the development of an automatic respiratory pattern. The fourth patient required ventilation for two months after infarction at the C3 level. On attempted weaning he had prolonged periods of hypoventilation and apnoea during inattention and sleep indicating impairment of automatic respiratory control.
Infarction of the spinal cord at high cervical levels may be due to fibrocartilaginous embolism and involvement of the descending respiratory pathways may occur. Extensive lesions at C1/2 cause complete interruption of descending respiratory control leading to apnoea. Partial lesions at C3/4 cause selective interruption of automatic or voluntary pathways and give rise to characteristic respiratory patterns. The prognosis depends on the level and extent of the lesion.
上颈段脊髓损伤可干扰下行通路,破坏自主和随意呼吸控制,从而导致呼吸功能障碍。本文描述了4例患者,他们因推测的脊髓前动脉闭塞导致上颈段脊髓前部梗死,进而出现急性呼吸功能不全。
2例患者在呼吸骤停后就诊;他们接受了通气治疗,且无自主或随意呼吸努力。两人在C2水平均有广泛的脊髓前侧病变体征,MRI证实了这一点。1例患者出现C4梗死,需要通气3个月。通气恢复的特征是出现自主呼吸模式。第4例患者在C3水平梗死后需要通气2个月。在尝试撤机时,他在注意力不集中和睡眠期间出现长时间的通气不足和呼吸暂停,表明自主呼吸控制受损。
高位颈段脊髓梗死可能是由于纤维软骨栓塞引起的,可能会累及下行呼吸通路。C1/2水平的广泛病变会导致下行呼吸控制完全中断,从而导致呼吸暂停。C3/4水平的部分病变会选择性地中断自主或随意通路,并产生特征性的呼吸模式。预后取决于病变的水平和范围。